Shenmue Master >> Archives des news :
Shenmue III (RETOUR)
[ Page : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 ]
[ Page : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 ]
[ Page : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 ]
Toute l’équipe de Shenmue Master vous souhaite une très bonne année 2016. Que cette année soit aussi riche en surprises et en joie que l’année 2015 avec l’annonce de Shenmue III. Pour cette première news de l'année, nous souhaitons revenir sur les deux dernières updates Kickstarter ainsi que l'état de la campagne PayPal de Shenmue III et la polémique qui en a suivi.
Image postée lors de l'update Kickstarter du 04 janvier
Le 24 décembre, un sondage avait été mis en ligne afin de demander si les récompenses dites « exclusives Kickstarter » devaient être disponibles pour la campagne PayPal. En effet, lorsque la campagne Kickstarter s’est ouverte, des récompenses avaient été décrites comme explicitement « exclusives à Kickstarter », comme par exemple la carte téléphonique internationale à 80$ pour appeler dans le jeu les personnages de Shenmue I & II (Nozomi, Guizhang,…). Lorsque la campagne PayPal s’est ouverte en septembre, ces récompenses étaient absentes de la liste des récompenses proposées. C’est justement à propos de ces récompenses (et uniquement d’elles) dont il est question dans le sondage. Pour rappel, la justification de ce sondage avait été apportée lors de l’actualité Kickstarter du 3 décembre 2015.
C’est la deuxième fois que cette question a été posée, la première fois ayant été sur Twitter pour un résultat largement en faveur du OUI (67%). Ce deuxième sondage a été initié pour prendre uniquement en compte l'avis des backers Kickstarter.
Le sondage s’est finalement clos le 04 janvier. 15111 backers ont répondu soit un pourcentage de participation de 21%. On notera qu'il est dommage d'avoir choisi un timing de sondage pendant les fêtes de fin d'année, ce qui a très certainement nuit au pourcentage de participation. Les résultats sont les suivants:
- "Oui, les récompenses exclusives KickStarter disponibles sur PayPal" (30.9%)
- "Non, les récompenses exclusives KickStarter sont pour KickStarter seulement" (26.53%)
- "Peu importe, les deux me vont" (42.57%)
La décision prise fut alors de ne pas proposer les récompenses « exclusives Kickstarter » dans la campagne PayPal. Cette décision est logique si on se réfère à l’actualité Kickstarter du 03 décembre 2015. En effet, aucune tendance ne s’est véritablement dégagée mais la faible participation et l’ajout d’une réponse neutre a clairement faussé les résultats.
Concrètement qu'est-ce que cela signifie ?
- Les récompenses actuellement proposées sur la campagne PayPal resteront disponibles jusqu'à la fin de la campagne, le résultat du sondage ne remet donc pas en cause la nature des récompenses actuellement proposées,
- Les personnes qui ont déjà participé au financement du jeu auront bien droit à leurs récompenses.
Quel est notre avis sur la question ? Il est en effet dommage de ne pas proposer certaines récompenses sur la page PayPal, surtout quand elles n'entraînent pas de coûts supplémentaires de production (la carte téléphonique in-game). Ce n'est malheureusement pas la première fois que des approximations au niveau de la communication autour des campagnes Kickstarter/PayPal surviennent. Rappelons que ces campagnes sont gérées par Awesome Japan, une entreprise japonaise mais que la cible visée est clairement occidentale. Un décalage existe à ce niveau (des fautes d'orthographe sont présentes sur le site officiel) et il y a un vrai manque de proximité et de présence sur les réseaux sociaux.
Nous aimons trop Shenmue et nous avons attendu trop longtemps Shenmue III pour ne pas rester insensible à ces errements qui remettent en cause la confiance des fans, entraînent l'incompréhension voire l'inquiétude des "backers" et favorisent la désinformation voire le « Shenmue bashing » dans la presse vidéoludique (news et leurs commentaires y compris).
Shenmue III a été annoncé après plus de 14 ans d’attente et a été sauvé grâce à une base de fans dévouée et surtout proractive (les campagnes #SaveShenmue sur les réseaux sociaux, les communautés Shenmue500k, TeamYu, l’organisation d’une loterie avec la campagne PayPal...), mais le plus dur commence : si nous voulons que Shenmue III soit un succès, condition indispensable pour obtenir un Shenmue IV et la fin de la saga, il faut commencer par avoir une communication irréprochable. Une communication défaillante tout en haut de l'échelle et c'est toute la communauté Shenmue qui en pâtit.
Ces faits sont connus et mêmes reconnus par leurs auteurs : souvenons-nous des excuses publiques d'Awesome Japan suite au live Twitch. Espérons que la communication s'améliore dans les prochains mois.
En attendant, restons soudés au sein de la communauté Shenmue et faisons confiance à Yu Suzuki qui doit actuellement se consacrer exclusivement au développement de Shenmue III afin de nous proposer le jeu dont nous rêvions tous. Un trailer qui en mettra plein la vue par exemple au MAGIC 2016 de février) et cette polémique sera rapidement balayée.
Dans la mise à jour Kickstarter de Noël a eu lieu l'annonce du prolongement de la campagne PayPal pour une durée indéterminée. La date limite du 31/12/2015 a logiquement été supprimée. La page sur le site internet officiel étant appelée « Pre-order » pour précommande, il ne serait pas illogique que la campagne reste en place jusqu’à la sortie du jeu. Au 7 janvier 2015, $6,537,602 ont été récoltés pour un total de 71 542 backers.
YS net et Yu Suzuki sont entrés officiellement dans le livre Guinness des records pour les records du jeu Kickstarter le plus financé avec $6,333,296 et le jeu vidéo qui a atteint le million de dollars le plus rapidement (1h44).
Une vidéo représentant l’intérieur d’une hutte du village de Bailu a été mise en ligne sur la chaîne officielle Youtube. Elle avait déjà été entraperçue lors de la conférence CHUAPPX de Shanghai en novembre 2015. Elle permet de mieux nous rendre compte du rendu visé pour les décors d’intérieurs par l’équipe de développement avec l’Unreal Engine 4. A noter le clin d’œil en fin de vidéo avec Ine-san qui apparaît. Lors de la conférence, Yu Suzuki avait expliqué vouloir faire du « fan service » pour l’occasion.
- Le stretch goal « Ragdoll reaction » à 6,5 millions de dollars a été atteint le 29 décembre. Pour rappel, Yu Suzuki avait décrit cet aspect du système de combat dans l’interview menée par David De ville.
Le site officiel (https://shenmue.link) a été entièrement rénové pour une présentation plus lisible. C’est une bonne chose car l’ancien design en « one-page » n’était pas très ergonomique. De nouveaux artworks ont ainsi été ajoutés (en fond d'écran de menu), le premier représentant un personnage féminin inconnu, le second représentant le maître en "Nan Quan" déjà évoqué dans la description du village de Choubu dans la vidéo de présentation Kickstarter.
Le salon MAGIC 2016 approche (27 février), où on le rappelle sera présent Yu Suzuki. Une conférence de presse "pré-salon" sera organisée le 20 janvier à Paris. A cette occasion, Shenmue Master sera présent, d'autant plus que Cédric Biscay a fait un peu de "teasing" en annonçant des images exclusives de Shenmue III ! (au vu de la présence de Yoshitaka Amano, illustre dessinateur de la saga Final Fantasy, on peut imaginer qu'il dessinera des artworks Shenmue pour l'occasion). Wait and see !
Image postée lors de l'update Kickstarter du 04 janvier
Le 24 décembre, un sondage avait été mis en ligne afin de demander si les récompenses dites « exclusives Kickstarter » devaient être disponibles pour la campagne PayPal. En effet, lorsque la campagne Kickstarter s’est ouverte, des récompenses avaient été décrites comme explicitement « exclusives à Kickstarter », comme par exemple la carte téléphonique internationale à 80$ pour appeler dans le jeu les personnages de Shenmue I & II (Nozomi, Guizhang,…). Lorsque la campagne PayPal s’est ouverte en septembre, ces récompenses étaient absentes de la liste des récompenses proposées. C’est justement à propos de ces récompenses (et uniquement d’elles) dont il est question dans le sondage. Pour rappel, la justification de ce sondage avait été apportée lors de l’actualité Kickstarter du 3 décembre 2015.
Les récompenses dites « Exclusives à Kickstarter » n’ont pas été proposées sur le site PayPal parce que nous trouvions injuste de les proposer après la fin de la campagne Kickstarter. Il y a eu cependant beaucoup de demandes pour que certaines récompenses comme la S3 World Telecom (note : la carte téléphonique) soient proposées sur le site PayPal. Nous aimerions vous sonder et que vous nous dîtes ce que vous pensez. S’il y a un fort consensus d’un côté ou de l’autre, les récompenses resteront exclusives à Kickstarter ou seront proposées sur le site PayPal. Tenir notre promesse (note : sous-entendu garder les récompenses exclusives à Kickstarter) envers vous est très important pour nous mais en même temps, le site PayPal a été mis en place précisément parce que des fans ne pouvaient pas investir sur Kickstarter et qu’ils estiment qu’ils ne devraient pas être pénalisés pour cela.
Actualité Kickstarter, 03/12/2015
C’est la deuxième fois que cette question a été posée, la première fois ayant été sur Twitter pour un résultat largement en faveur du OUI (67%). Ce deuxième sondage a été initié pour prendre uniquement en compte l'avis des backers Kickstarter.
Le sondage s’est finalement clos le 04 janvier. 15111 backers ont répondu soit un pourcentage de participation de 21%. On notera qu'il est dommage d'avoir choisi un timing de sondage pendant les fêtes de fin d'année, ce qui a très certainement nuit au pourcentage de participation. Les résultats sont les suivants:
- "Oui, les récompenses exclusives KickStarter disponibles sur PayPal" (30.9%)
- "Non, les récompenses exclusives KickStarter sont pour KickStarter seulement" (26.53%)
- "Peu importe, les deux me vont" (42.57%)
La décision prise fut alors de ne pas proposer les récompenses « exclusives Kickstarter » dans la campagne PayPal. Cette décision est logique si on se réfère à l’actualité Kickstarter du 03 décembre 2015. En effet, aucune tendance ne s’est véritablement dégagée mais la faible participation et l’ajout d’une réponse neutre a clairement faussé les résultats.
En considérant la forte réponse de la part de ceux qui pensent que les récompenses exclusives devraient rester exclusives à KickStarter, ces récompenses exclusives ne seront pas disponibles sur la page PayPal, comme nous l’avions originellement promis.
Actualité Kickstarter 51, 04/01/2016
Concrètement qu'est-ce que cela signifie ?
- Les récompenses actuellement proposées sur la campagne PayPal resteront disponibles jusqu'à la fin de la campagne, le résultat du sondage ne remet donc pas en cause la nature des récompenses actuellement proposées,
- Les personnes qui ont déjà participé au financement du jeu auront bien droit à leurs récompenses.
Quel est notre avis sur la question ? Il est en effet dommage de ne pas proposer certaines récompenses sur la page PayPal, surtout quand elles n'entraînent pas de coûts supplémentaires de production (la carte téléphonique in-game). Ce n'est malheureusement pas la première fois que des approximations au niveau de la communication autour des campagnes Kickstarter/PayPal surviennent. Rappelons que ces campagnes sont gérées par Awesome Japan, une entreprise japonaise mais que la cible visée est clairement occidentale. Un décalage existe à ce niveau (des fautes d'orthographe sont présentes sur le site officiel) et il y a un vrai manque de proximité et de présence sur les réseaux sociaux.
Nous aimons trop Shenmue et nous avons attendu trop longtemps Shenmue III pour ne pas rester insensible à ces errements qui remettent en cause la confiance des fans, entraînent l'incompréhension voire l'inquiétude des "backers" et favorisent la désinformation voire le « Shenmue bashing » dans la presse vidéoludique (news et leurs commentaires y compris).
Shenmue III a été annoncé après plus de 14 ans d’attente et a été sauvé grâce à une base de fans dévouée et surtout proractive (les campagnes #SaveShenmue sur les réseaux sociaux, les communautés Shenmue500k, TeamYu, l’organisation d’une loterie avec la campagne PayPal...), mais le plus dur commence : si nous voulons que Shenmue III soit un succès, condition indispensable pour obtenir un Shenmue IV et la fin de la saga, il faut commencer par avoir une communication irréprochable. Une communication défaillante tout en haut de l'échelle et c'est toute la communauté Shenmue qui en pâtit.
Ces faits sont connus et mêmes reconnus par leurs auteurs : souvenons-nous des excuses publiques d'Awesome Japan suite au live Twitch. Espérons que la communication s'améliore dans les prochains mois.
En attendant, restons soudés au sein de la communauté Shenmue et faisons confiance à Yu Suzuki qui doit actuellement se consacrer exclusivement au développement de Shenmue III afin de nous proposer le jeu dont nous rêvions tous. Un trailer qui en mettra plein la vue par exemple au MAGIC 2016 de février) et cette polémique sera rapidement balayée.
Dans la mise à jour Kickstarter de Noël a eu lieu l'annonce du prolongement de la campagne PayPal pour une durée indéterminée. La date limite du 31/12/2015 a logiquement été supprimée. La page sur le site internet officiel étant appelée « Pre-order » pour précommande, il ne serait pas illogique que la campagne reste en place jusqu’à la sortie du jeu. Au 7 janvier 2015, $6,537,602 ont été récoltés pour un total de 71 542 backers.
YS net et Yu Suzuki sont entrés officiellement dans le livre Guinness des records pour les records du jeu Kickstarter le plus financé avec $6,333,296 et le jeu vidéo qui a atteint le million de dollars le plus rapidement (1h44).
Une vidéo représentant l’intérieur d’une hutte du village de Bailu a été mise en ligne sur la chaîne officielle Youtube. Elle avait déjà été entraperçue lors de la conférence CHUAPPX de Shanghai en novembre 2015. Elle permet de mieux nous rendre compte du rendu visé pour les décors d’intérieurs par l’équipe de développement avec l’Unreal Engine 4. A noter le clin d’œil en fin de vidéo avec Ine-san qui apparaît. Lors de la conférence, Yu Suzuki avait expliqué vouloir faire du « fan service » pour l’occasion.
- Le stretch goal « Ragdoll reaction » à 6,5 millions de dollars a été atteint le 29 décembre. Pour rappel, Yu Suzuki avait décrit cet aspect du système de combat dans l’interview menée par David De ville.
Yu Suzuki : Certains d'entre vous connaissent peut-être la physique Ragdoll. Si la force du corps est relâchée, le personnage ramollit telle une poupée. En travaillant uniquement sur cet élément, ça fait artificiel. C'est pourquoi on travaille sur le «Motion Blending», en ajoutant par exemple une résistance aux muscles, ce qui rend les mouvements plus réalistes.
Dans une scène de combat de Virtua Fighter, les patterns étaient prédéfinis avec la séquence enregistrée par la Motion Capture, mais avec le Ragdoll, les mouvements ne se répètent pas et si vous vous cognez contre quelque chose, la réaction ne sera pas la même. En fait, je souhaiterais combiner de manière intelligente la « physique Ragdoll », le « Motion Blending » et le « IK Constraint » pour que les réactions lors des combats ainsi que celles des NPC soient les plus réalistes possibles.
Yu Suzuki, Interview de Yu Suzuki par David De ville, 14/09/2015
Le site officiel (https://shenmue.link) a été entièrement rénové pour une présentation plus lisible. C’est une bonne chose car l’ancien design en « one-page » n’était pas très ergonomique. De nouveaux artworks ont ainsi été ajoutés (en fond d'écran de menu), le premier représentant un personnage féminin inconnu, le second représentant le maître en "Nan Quan" déjà évoqué dans la description du village de Choubu dans la vidéo de présentation Kickstarter.
Le salon MAGIC 2016 approche (27 février), où on le rappelle sera présent Yu Suzuki. Une conférence de presse "pré-salon" sera organisée le 20 janvier à Paris. A cette occasion, Shenmue Master sera présent, d'autant plus que Cédric Biscay a fait un peu de "teasing" en annonçant des images exclusives de Shenmue III ! (au vu de la présence de Yoshitaka Amano, illustre dessinateur de la saga Final Fantasy, on peut imaginer qu'il dessinera des artworks Shenmue pour l'occasion). Wait and see !
During @MagicMonaco press conf in Paris next jan 20 we will welcome Yoshitaka Amano ! Maybe good time for some #Shenmue3 exclusive pics ?
— Cedric Biscay (@CedricBiscay) 7 Janvier 2016
[ Trent | Top | Lien forum
| Tweeter
| | 
]
]
Le 1er décembre 2015, nous fêtions le 15ème anniversaire de la sortie de Shenmue I en Europe. En effet Shenmue Chapter 1: Yokosuka est sorti le 1er décembre 2000 en France, l'occasion de nous rappeler d'une belle époque du jeu vidéo, l'ère de la Dreamcast, une époque bien différente et dont les fans se souviennent avec nostalgie.
Jaquette européenne de Shenmue I
La découverte de Shenmue a été un événement marquant pour de nombreux joueurs, nombre d'entre vous se souviennent avoir été littéralement soufflés par l'incroyable qualité de la modélisation 3D (dont on pourrait dire qu'elle avait au minimum 5 ans d'avance), impressionnés par l'impeccabilité de sa réalisation, tout y est soigné, peaufiné grâce à la forte volonté de Yū Suzuki. Nous pourrions également parler de cet univers, de ce Japon impeccablement retranscrit, de cette ambiance si particulière qui se dégage du jeu.
Nous pourrions presque dire que Shenmue ainsi que quelques rares jeux comme Secret of Mana par exemple, possèdent une sorte d'aura, une âme, une alchimie semble se créer entre les graphismes, la musique, l'univers et ces jeux sont particulièrement rares. Vous serez nombreux à dire que Shenmue est un jeu tout simplement envoûtant qui vous a profondément immergé dans son univers.
Si Shenmue est également une merveille en terme de programmation et d'optimisation (voir le jeu tourner sur Dreamcast faisait son effet), il était également révolutionnaire dans son concept grâce aux nombreuses possibilités offertes, en effet il s'agit du premier jeu dit à "monde ouvert". Un concept appelé "FREE" pour Full Reactive Eyes Entertainment qui pourrait également se traduire par "libre", chacun se fera sa propre opinion à ce sujet mais sachez que dans Shenmue rien n'est laissé au hasard.
Ajoutons également que Suzuki-san n'a pas choisi la facilité en proposant un jeu à la violence modérée et en plaçant le personnage principal et sa quête initiatique au centre des enjeux. Ryo devra apprendre à se tempérer et s'imprégner des différentes philosophies présentes au sein des arts martiaux.
Bien sûr, comme tous les grands jeux Shenmue ne fait pas l'unanimité, son côté contemplatif, son rythme lent, les temps d'attente imposés (le principal reproche adressé par les fans japonais à l'époque) ne mettront pas tout le monde d'accord. En particulier son approche réaliste, sa quête de réalisme, un parti pris dont Suzuki-san n'ignorait pas les risques à l'époque. Afin de pallier et d'équilibrer le concept du jeu, Yū Suzuki et son équipe ont choisi de se servir de la technique en rendant merveilleux ce qui de prime abord peut sembler banale. Ainsi le Magic Weather un système de rendu réaliste de la météo contribue grandement à donner au soft une ambiance magique.
Si Shenmue est un jeu à grand budget créé de façon industrielle par une équipe composée de plus de 200 personnes, Yū Suzuki a particulièrement tenu à en faire un jeu unique, à ce qu'aucun joueur ne fasse la même partie et qu'aucune partie ne se ressemble, dépendant des choix des joueurs. Au-delà de tout aspect technique, il faut également préciser que Shenmue est particulièrement réussi au niveau artistique, pour ne pas dire tout simplement sublime, les personnages présents sur les artworks, leurs styles, nous auront définitivement confirmé qu'il s'agit d'une oeuvre d'exception.
Vous l'aurez compris Shenmue est une incroyable somme d'innovations et peut clairement être considéré comme l'aboutissement et la synthèse du SEGA de la grande époque, la somme de tous les challenges que Suzuki-san s'est imposés. Avec Shenmue, il y a eu une véritable volonté de faire le jeu le plus immersif possible, de nous immerger dans son univers, de nous faire rêver et le moins que l'on puisse dire est que Suzuki-san et son équipe y sont parvenus. Un très bon 15ème anniversaire à Shenmue.
Nous vous invitons également à visionner à nouveau ces deux vidéos, la première est la nouvelle vidéo exclusive "What's Shenmue" postée sur le site officiel de Shenmue III et la seconde est une vidéo dont Trent vous a déjà parlé dans une précédente news, à savoir l'excellent Making of Shenmue réalisé par la chaîne télévisée japonaise NHK BS2 (intégralement sous-titrée en français).
Jaquette japonaise de Shenmue II
Le 30 novembre 2015, nous fêtions également le 14ème anniversaire de la sortie de Shenmue II en France (sorti le 30 novembre 2001 en Europe). Nous avions également posté cette information sur notre page facebook et vous aviez été nombreux à réagir et à nous raconter quelques anecdotes à ce sujet.
Si Shenmue Chapter I: Yokosuka n'était qu'un prélude, une introduction à la saga Shenmue (contenant le chapitre I dans son intégralité), Shenmue II peut quant à lui être considéré comme le véritable Shenmue par excellence.
En effet Shenmue II est 3 voire 4 fois plus vaste que le premier opus et surtout il est infiniment plus riche. Si dans la ville de Yokosuka il était possible de parler à 250 personnes, dans Shenmue II il était possible de discuter avec plus de 600 personnages.
Yū Suzuki en a d'ailleurs profité pour corriger certains défauts présents dans le premier opus, désormais les temps d'attente ne sont plus imposés (il est possible de rapidement faire défiler le temps via un menu), diverses façons de gagner de l'argent sont également proposées, en jouant à de nombreux mini-jeux différents. Dans sa globalité Suzuki-san en a également intensifié le rythme.
Avec Shenmue II l'on prend véritablement conscience de l'ampleur que la saga va prendre. À travers le voyage et l'exemple du héros, le joueur est activement impliqué (via des phases de gameplay spécialement étudiées pour) et totalement immergé dans cet univers afin d'apprendre de nouvelles notions au même titre que Ryo, en particulier la vertu. Beaucoup d'entre vous se souviendront de ces fameux passages lorsque Xiuying demande à Ryo de faire preuve de patience et d'attraper une feuille trois fois de suite ou de cette magnifique scène lorsque Jianmin demande à Ryo de frapper cet arbre flamboyant.
Shenmue II pourrait presque être considéré comme un logiciel d'apprentissage dont le joueur sortira grandi, un concept fondamental qui consiste à comprendre que de nombreuses choses dans la vie sont apprises par l'intermédiaire de jeux, l'apprentissage par le jeu.
Pour finir, même si Shenmue I reste l'épisode préféré pour la majorité des fans (bien qu'il soit difficile de trancher pour certains, y compris la personne qui écrit ces lignes) grâce à son ambiance japonaise et son côté plus intimiste, force est de constater que Shenmue II est un jeu fondamentalement meilleur, chacun bien sûr se fera son propre avis.
Notons également que ce sont également les premiers anniversaires que nous fêtons en sachant que Shenmue III est aujourd'hui devenu réalité.
Le 30 novembre 2015 était aussi l'occasion de rappeler l'anniversaire de Shenmue Master pour ses 14 années d'existence, le site a été mise en ligne le 30 novembre 2001, jour de sortie de Shenmue II. Un anniversaire forcément particulier puisqu'après tant d'années d'attente, nous avons enfin notre Graal tant convoité : Shenmue III ! 2001, une autre époque du web dont voici un aperçu ci-dessus.
Rappel des informations concernant le MAGIC 2016
Le MAGIC 2016 (Monaco Anime Game Show Conference) se tiendra le samedi 27 février 2016 au Grimaldi Forum à Monaco. Yū Suzuki nous fera à nouveau l'honneur de sa présence ainsi que de nombreux invités prestigieux, à savoir:
- Buichi Terasawa: l'auteur du manga culte Cobra (qui n'est pas venu en France depuis 25 ans).
- Kavinsky: artiste reconnu et grand fan de Shenmue sera également présent.
- David Lloyd: scénariste de V pour Vendetta, le célèbre film réalisé par les frères Wachowski.
- Christophe Arleston et Didier Tarquin: les créateurs de Lanfeust de Troy.
Un concours de création de jeu vidéo sera également organisé avec un jury composé de Christophe Héral (Rayman), Viktor Kalvachev (Blue Estate) et Raoul Barbet (Life is Strange).
D'après les dernières informations divulguées par Cédric Biscay (à travers la vidéo du Desert Bus de l'Espoir dont nous vous proposerons une synthèse dans la prochaine news):
Yū Suzuki donnera également une conférence afin de nous parler davantage de Shenmue III, un nouveau trailer ou plus exactement un nouveau teaser devrait nous être montré. De nouvelles images inédites ainsi que des explications sur le scénario de Shenmue III seront également de la partie. Cette conférence sera intégralement traduite en anglais pour les nombreux fans étrangers qui comptent se rendre directement sur place, une cinquantaine de personnes se sont déjà inscrites pour participer à l'événement.
Rappelons que les inscriptions sont gratuites sur réservation, comprenez par là que l'entrée est gratuite mais qu'il est nécessaire de s'inscrire pour participer, vous pourrez vous inscrire avec ce lien.
Une séance de dédicaces est également prévue pour tous les fans qui souhaiteraient faire signer l'objet de leur choix.
Nous vous informons également que nous avons obtenu une interview avec Cédric Biscay lors du MAGIC 2016 (en plus de l'interview de Yū Suzuki que nous devrions logiquement mener), ce salon qui promet décidément d'être extrêmement intéressant.
Jaquette européenne de Shenmue I
La découverte de Shenmue a été un événement marquant pour de nombreux joueurs, nombre d'entre vous se souviennent avoir été littéralement soufflés par l'incroyable qualité de la modélisation 3D (dont on pourrait dire qu'elle avait au minimum 5 ans d'avance), impressionnés par l'impeccabilité de sa réalisation, tout y est soigné, peaufiné grâce à la forte volonté de Yū Suzuki. Nous pourrions également parler de cet univers, de ce Japon impeccablement retranscrit, de cette ambiance si particulière qui se dégage du jeu.
Nous pourrions presque dire que Shenmue ainsi que quelques rares jeux comme Secret of Mana par exemple, possèdent une sorte d'aura, une âme, une alchimie semble se créer entre les graphismes, la musique, l'univers et ces jeux sont particulièrement rares. Vous serez nombreux à dire que Shenmue est un jeu tout simplement envoûtant qui vous a profondément immergé dans son univers.
Si Shenmue est également une merveille en terme de programmation et d'optimisation (voir le jeu tourner sur Dreamcast faisait son effet), il était également révolutionnaire dans son concept grâce aux nombreuses possibilités offertes, en effet il s'agit du premier jeu dit à "monde ouvert". Un concept appelé "FREE" pour Full Reactive Eyes Entertainment qui pourrait également se traduire par "libre", chacun se fera sa propre opinion à ce sujet mais sachez que dans Shenmue rien n'est laissé au hasard.
Ajoutons également que Suzuki-san n'a pas choisi la facilité en proposant un jeu à la violence modérée et en plaçant le personnage principal et sa quête initiatique au centre des enjeux. Ryo devra apprendre à se tempérer et s'imprégner des différentes philosophies présentes au sein des arts martiaux.
Bien sûr, comme tous les grands jeux Shenmue ne fait pas l'unanimité, son côté contemplatif, son rythme lent, les temps d'attente imposés (le principal reproche adressé par les fans japonais à l'époque) ne mettront pas tout le monde d'accord. En particulier son approche réaliste, sa quête de réalisme, un parti pris dont Suzuki-san n'ignorait pas les risques à l'époque. Afin de pallier et d'équilibrer le concept du jeu, Yū Suzuki et son équipe ont choisi de se servir de la technique en rendant merveilleux ce qui de prime abord peut sembler banale. Ainsi le Magic Weather un système de rendu réaliste de la météo contribue grandement à donner au soft une ambiance magique.
Si Shenmue est un jeu à grand budget créé de façon industrielle par une équipe composée de plus de 200 personnes, Yū Suzuki a particulièrement tenu à en faire un jeu unique, à ce qu'aucun joueur ne fasse la même partie et qu'aucune partie ne se ressemble, dépendant des choix des joueurs. Au-delà de tout aspect technique, il faut également préciser que Shenmue est particulièrement réussi au niveau artistique, pour ne pas dire tout simplement sublime, les personnages présents sur les artworks, leurs styles, nous auront définitivement confirmé qu'il s'agit d'une oeuvre d'exception.
Vous l'aurez compris Shenmue est une incroyable somme d'innovations et peut clairement être considéré comme l'aboutissement et la synthèse du SEGA de la grande époque, la somme de tous les challenges que Suzuki-san s'est imposés. Avec Shenmue, il y a eu une véritable volonté de faire le jeu le plus immersif possible, de nous immerger dans son univers, de nous faire rêver et le moins que l'on puisse dire est que Suzuki-san et son équipe y sont parvenus. Un très bon 15ème anniversaire à Shenmue.
Nous vous invitons également à visionner à nouveau ces deux vidéos, la première est la nouvelle vidéo exclusive "What's Shenmue" postée sur le site officiel de Shenmue III et la seconde est une vidéo dont Trent vous a déjà parlé dans une précédente news, à savoir l'excellent Making of Shenmue réalisé par la chaîne télévisée japonaise NHK BS2 (intégralement sous-titrée en français).
Jaquette japonaise de Shenmue II
Le 30 novembre 2015, nous fêtions également le 14ème anniversaire de la sortie de Shenmue II en France (sorti le 30 novembre 2001 en Europe). Nous avions également posté cette information sur notre page facebook et vous aviez été nombreux à réagir et à nous raconter quelques anecdotes à ce sujet.
Si Shenmue Chapter I: Yokosuka n'était qu'un prélude, une introduction à la saga Shenmue (contenant le chapitre I dans son intégralité), Shenmue II peut quant à lui être considéré comme le véritable Shenmue par excellence.
En effet Shenmue II est 3 voire 4 fois plus vaste que le premier opus et surtout il est infiniment plus riche. Si dans la ville de Yokosuka il était possible de parler à 250 personnes, dans Shenmue II il était possible de discuter avec plus de 600 personnages.
Yū Suzuki en a d'ailleurs profité pour corriger certains défauts présents dans le premier opus, désormais les temps d'attente ne sont plus imposés (il est possible de rapidement faire défiler le temps via un menu), diverses façons de gagner de l'argent sont également proposées, en jouant à de nombreux mini-jeux différents. Dans sa globalité Suzuki-san en a également intensifié le rythme.
Avec Shenmue II l'on prend véritablement conscience de l'ampleur que la saga va prendre. À travers le voyage et l'exemple du héros, le joueur est activement impliqué (via des phases de gameplay spécialement étudiées pour) et totalement immergé dans cet univers afin d'apprendre de nouvelles notions au même titre que Ryo, en particulier la vertu. Beaucoup d'entre vous se souviendront de ces fameux passages lorsque Xiuying demande à Ryo de faire preuve de patience et d'attraper une feuille trois fois de suite ou de cette magnifique scène lorsque Jianmin demande à Ryo de frapper cet arbre flamboyant.
Shenmue II pourrait presque être considéré comme un logiciel d'apprentissage dont le joueur sortira grandi, un concept fondamental qui consiste à comprendre que de nombreuses choses dans la vie sont apprises par l'intermédiaire de jeux, l'apprentissage par le jeu.
Pour finir, même si Shenmue I reste l'épisode préféré pour la majorité des fans (bien qu'il soit difficile de trancher pour certains, y compris la personne qui écrit ces lignes) grâce à son ambiance japonaise et son côté plus intimiste, force est de constater que Shenmue II est un jeu fondamentalement meilleur, chacun bien sûr se fera son propre avis.
Notons également que ce sont également les premiers anniversaires que nous fêtons en sachant que Shenmue III est aujourd'hui devenu réalité.
Le 30 novembre 2015 était aussi l'occasion de rappeler l'anniversaire de Shenmue Master pour ses 14 années d'existence, le site a été mise en ligne le 30 novembre 2001, jour de sortie de Shenmue II. Un anniversaire forcément particulier puisqu'après tant d'années d'attente, nous avons enfin notre Graal tant convoité : Shenmue III ! 2001, une autre époque du web dont voici un aperçu ci-dessus.
Le MAGIC 2016 (Monaco Anime Game Show Conference) se tiendra le samedi 27 février 2016 au Grimaldi Forum à Monaco. Yū Suzuki nous fera à nouveau l'honneur de sa présence ainsi que de nombreux invités prestigieux, à savoir:
- Buichi Terasawa: l'auteur du manga culte Cobra (qui n'est pas venu en France depuis 25 ans).
- Kavinsky: artiste reconnu et grand fan de Shenmue sera également présent.
- David Lloyd: scénariste de V pour Vendetta, le célèbre film réalisé par les frères Wachowski.
- Christophe Arleston et Didier Tarquin: les créateurs de Lanfeust de Troy.
Un concours de création de jeu vidéo sera également organisé avec un jury composé de Christophe Héral (Rayman), Viktor Kalvachev (Blue Estate) et Raoul Barbet (Life is Strange).
D'après les dernières informations divulguées par Cédric Biscay (à travers la vidéo du Desert Bus de l'Espoir dont nous vous proposerons une synthèse dans la prochaine news):
Yū Suzuki donnera également une conférence afin de nous parler davantage de Shenmue III, un nouveau trailer ou plus exactement un nouveau teaser devrait nous être montré. De nouvelles images inédites ainsi que des explications sur le scénario de Shenmue III seront également de la partie. Cette conférence sera intégralement traduite en anglais pour les nombreux fans étrangers qui comptent se rendre directement sur place, une cinquantaine de personnes se sont déjà inscrites pour participer à l'événement.
Rappelons que les inscriptions sont gratuites sur réservation, comprenez par là que l'entrée est gratuite mais qu'il est nécessaire de s'inscrire pour participer, vous pourrez vous inscrire avec ce lien.
Une séance de dédicaces est également prévue pour tous les fans qui souhaiteraient faire signer l'objet de leur choix.
Nous vous informons également que nous avons obtenu une interview avec Cédric Biscay lors du MAGIC 2016 (en plus de l'interview de Yū Suzuki que nous devrions logiquement mener), ce salon qui promet décidément d'être extrêmement intéressant.
[ Shendream | Top | Lien forum
| Tweeter
| | ]
]
La vidéo de la conférence de Yu Suzuki à Shanghai du 16 novembre, enregistrée par Baidu Tieba du Fan club chinois de Shenmue, a été traduite en anglais (minute : 35:48) à partir du japonais par Switch et du chinois par sshen1127 sur le forum de Shenmue Dojo. Une interview de Suzuki-san en marge de l'événement a également été traduite. Un grand merci à eux. Comme le laissait supposer les articles des sites chinois ayant couvert le salon, cette conférence nous apporte des éléments nouveaux pour mieux comprendre le futur contenu de Shenmue III ainsi que l'état d'avancement du jeu à l'heure actuelle.
Durant cette vidéo, Suzuki-san montre des images des tests effectués avec l'Unreal Engine 4 pour le prototype de Shenmue III. Il semble satisfait des "assets" et de la facilité d'utilisation du moteur. Rappelant que l'action se déroulera en Chine, il souhaite dépeindre tous les aspects du monde merveilleux de Guilin et les vêtements magnifiques de ses habitants, en incluant de nouveaux types d’arts martiaux et de nouvelles techniques (avec pour illustration un pratiquant du Shaolin Kung Fu).
Sur les informations inédites dévoilées, au sujet du concept de "monde ouvert" (open world), son souhait est de faire une grande zone en bord de fleuve qui ressemble à la ville de Kowloon dans Shenmue II (dans ses immeubles et sa "verticalité), comme le montre l'image ci-dessus. Selon toute vraisemblance, il s'agira du village de Choubu, comme il l'avait décrit dans la session questions réponses Reddit.
Shenmue III devrait couvrir les chapitres 5 et 6 de la saga Shenmue sur 11. Dans la conférence, Yu Suzuki explique que Shenmue II a couvert seulement une partie du chapitre 5 (l'arrivée de Ryo à Guilin et la rencontre avec Shenhua). Nous ferons un dossier plus complet sur la question des chapitres dans les prochaines semaines. Il faut dès maintenant noter qu'avec seulement 2 chapitres couverts, il faudra un Shenmue IV voire même un Shenmue V pour finaliser l'histoire. Faire de Shenmue III un succès commercial est donc primordial. Mais la question qui se pose est aussi la suivante : si Shenmue III commence au chapitre 5, quels sont les chapitres exactement couverts dans les 2 premiers Shenmue ?
S'il était acquis que Shenmue constituait le premier chapitre de la saga, pour Shenmue II, on imaginait la chronologie suivante : chapitre 3 (Aberdeen), 4 (Wan Chai), 5 (Kowloon), 6 (Guilin), en se basant sur le schéma dessiné par Shin Ishikawa (directeur de Shenmue 2 version Xbox) dans une interview de 2003. Le chapitre 2, décrit par Yu Suzuki comme se déroulant sur le bateau lors du trajet entre Yokosuka et Hong Kong, avait été supprimé (interview du numéro 9 du magazine japonais Dorimaga -remplaçant du Dreamcast magazine- daté du 21 septembre 2001). Ce passage avait fait l'objet d'un manga mettant en scène un combat contre Chai dans ce même magazine et la version Xbox de Shenmue II.
Cette chronologie qui semblait établie vient d’être remise en cause par le témoignage d’un fan chinois, Fei Le, qui a pu s'entretenir avec Yu Suzuki après la conférence au sujet de la notion de chapitre dans la saga Shenmue. Ces propos, relayés sur un forum et traduits par sshen1127 sur Shenmue Dojo.
Selon ce fan, à partir de son analyse de la conférence et suite à son entretien avec Yu Suzuki, l'ordre des chapitres dans la saga Shenmue est en réalité le suivant :
Chapitre 1: Japon - Yokosuka => Shenmue I
Chapitre 2: Chine - Hong Kong => Shenmue II
Chapitre 3 et chapitre 4: Chine - chapitres non présents dans les deux premiers Shenmue
Chapitre 5 et 6: Chine - Guilin => Shenmue III
Un point de vue inédit à prendre avec des pincettes mais qui concorde avec les déclarations récentes de Yu Suzuki. En effet, dans l'interview live de Suzuki-san à Nico Nico en juillet dernier (traduite en français par Shendream), le créateur de Shenmue évoquait notamment un chapitre 3 ayant lieu dans un train et surtout le fait que la rencontre avec Shenhua devait initialement avoir lieu dans les chapitres 5 et 6 mais que celle-ci a été avancée dans Shenmue II.
Pour finir, ce fan chinois évoque ses suppositions concernant les chapitres 3 et 4 supprimés, ainsi que les lieux des chapitres 7 et 11 que vous pouvez lire directement sur le topic dédié du forum de Shenmue Dojo. Faute de preuves, nous ne pouvons pas confirmer ses dires sur les chapitres suivants qui restent au stade de la théorie.
Dans notre précédente news, nous avions déjà évoqué le diagramme du village de Bailu avec l'ensemble des événements prévus. Même si cette image contient déjà des révélations sur le scénario, Suzuki-san insiste sur le fait que des éléments restent encore secrets dans cette phase de jeu (représentés par des carrés sur l'image).
Dans les stretch goals de la campagne Kickstarter était évoqué le "Magic Maze" (“Labyrinthe magique”) à 11 millions de dollars. Pour rappel, d'après la GDC 2014 (Shenmue Post Mortem), la technique du “Labyrinthe magique” est une technique d’auto-génération de labyrinthe (arbres, fleurs, pierres,…) permettant de créer des zones étendues avec un faible nombre de données grâce à des taux de compression élevés. Elle a été utilisée pour créer la forêt de Guilin dans Shenmue II. Yu Suzuki en parle ouvertement lors de la conférence, expliquant qu'une zone de 2km x 2km commençait à être juste et qu'il faudrait peut-être envisager de passer à 4km, ce qui suppose que cette technique sera présente dans Shenmue III.
Le Magic weather, la gestion programmatique de l’écoulement du temps, de la météo et des saisons dans Shenmue, toujours d'après la GDC 2014 (Shenmue Post Mortem), est toujours en phase de tests pour Shenmue III, puisque les étoiles, la neige ou encore la pluie ne sont pas encore implantés. Notons que Yu Suzuki évoque les étoiles : l'astrologie a toujours tenu une place importante dans la saga Shenmue.
Au sujet du futur mode de combat ("Free Battle"), l'équipe teste notamment le «High Ground Battle System» (l'interaction avec les objets autour de vous), le stretch goal à 7,5 millions de dollars, expliqué par Yu Suzuki dans l'interview de David De ville.
Sur l'interview en marge de la conférence, une question très intéressante sur les différences entre les deux premiers Shenmue et Shenmue III a été posée. Voici la réponse de Suzuki-san:
- Shenmue III sera dans la lignée de Shenmue I et Shenmue II. Il conservera les éléments propres à Shenmue. Par exemple, le doublage des voix en temps réel.
- Shenmue III sera plus un jeu de type "monde ouvert" donc le joueur pourra explorer davantage de lieux.
- Shenmue III n'aura malheureusement pas de fonctionnalités online.
- Dans la dernière moitié du jeu, il y aura une manière complètement différente de jouer pour attirer de nouveaux joueurs. Mais les détails restent un secret.
D'après l'interview de Yu Suzuki à Famitsu.com en septembre 2015, il ne fait guère de doute qu'il pense à la phase de jeu du village de Baisha.
Concernant les articles sur Shibuya Productions, et notamment celui de Monaco Hebdo, plusieurs éléments sont à signaler concernant le financement de Shenmue III. Si Cédric Biscay explique bien que « Sega ne faisait rien de Shenmue », « l’idée c’était de faire un Shenmue III et de créer un énorme buzz autour du jeu ».
Le budget réel de Shenmue III est à l’heure actuelle inconnu (d’après les derniers chiffres de la campagne PayPal, il est d’au moins $6,434,455 via le financement participatif, notons que la page officielle n’est plus mise à jour depuis le 19 novembre) mais il est de l’ordre de plusieurs millions d’euros, financé sur fonds propres en grande partie par Shibuya Productions. Sony finance aussi une partie mais « met moins d’argent que Shibuya dans le jeu » (note : rappelons que le rôle exact de Sony est d’apporter de l’assistance à la production et de faire le point sur des étapes clés du développement, ainsi de l’aide sur le marketing et la communication).
Cédric Biscay a un "objectif personnel de ventes de 1 million de ventes" pour Shenmue III.
Note : c’est un peu moins que le premier Shenmue sur Dreamcast, qui s’était écoulé à 1,2 millions d’exemplaires. Un objectif ambitieux après 14 ans d’absence, mais pas non plus irréaliste : rappelons qu’un possesseur sur 10 (voir 9 selon les chiffres de ventes de la Dreamcast, entre 9,13 et 10,5 millions selon les estimations) s’était procuré Shenmue I, soit un bon ratio et pas le flop souvent décrit.
Pour la première fois dans la saga Shenmue, un jeu va sortir sur la première console du marché, la Playstation 4 (actuellement 29 millions de consoles distribuées dans le monde et 16 jeux vendus à plus de 3 millions d'exemplaires): l’occasion de rattraper les erreurs du passé et surtout d’insister sur l’importance de la communication et du marketing pour séduire de nouveaux joueurs.
Durant cette vidéo, Suzuki-san montre des images des tests effectués avec l'Unreal Engine 4 pour le prototype de Shenmue III. Il semble satisfait des "assets" et de la facilité d'utilisation du moteur. Rappelant que l'action se déroulera en Chine, il souhaite dépeindre tous les aspects du monde merveilleux de Guilin et les vêtements magnifiques de ses habitants, en incluant de nouveaux types d’arts martiaux et de nouvelles techniques (avec pour illustration un pratiquant du Shaolin Kung Fu).
Sur les informations inédites dévoilées, au sujet du concept de "monde ouvert" (open world), son souhait est de faire une grande zone en bord de fleuve qui ressemble à la ville de Kowloon dans Shenmue II (dans ses immeubles et sa "verticalité), comme le montre l'image ci-dessus. Selon toute vraisemblance, il s'agira du village de Choubu, comme il l'avait décrit dans la session questions réponses Reddit.
Shenmue III devrait couvrir les chapitres 5 et 6 de la saga Shenmue sur 11. Dans la conférence, Yu Suzuki explique que Shenmue II a couvert seulement une partie du chapitre 5 (l'arrivée de Ryo à Guilin et la rencontre avec Shenhua). Nous ferons un dossier plus complet sur la question des chapitres dans les prochaines semaines. Il faut dès maintenant noter qu'avec seulement 2 chapitres couverts, il faudra un Shenmue IV voire même un Shenmue V pour finaliser l'histoire. Faire de Shenmue III un succès commercial est donc primordial. Mais la question qui se pose est aussi la suivante : si Shenmue III commence au chapitre 5, quels sont les chapitres exactement couverts dans les 2 premiers Shenmue ?
S'il était acquis que Shenmue constituait le premier chapitre de la saga, pour Shenmue II, on imaginait la chronologie suivante : chapitre 3 (Aberdeen), 4 (Wan Chai), 5 (Kowloon), 6 (Guilin), en se basant sur le schéma dessiné par Shin Ishikawa (directeur de Shenmue 2 version Xbox) dans une interview de 2003. Le chapitre 2, décrit par Yu Suzuki comme se déroulant sur le bateau lors du trajet entre Yokosuka et Hong Kong, avait été supprimé (interview du numéro 9 du magazine japonais Dorimaga -remplaçant du Dreamcast magazine- daté du 21 septembre 2001). Ce passage avait fait l'objet d'un manga mettant en scène un combat contre Chai dans ce même magazine et la version Xbox de Shenmue II.
Cette chronologie qui semblait établie vient d’être remise en cause par le témoignage d’un fan chinois, Fei Le, qui a pu s'entretenir avec Yu Suzuki après la conférence au sujet de la notion de chapitre dans la saga Shenmue. Ces propos, relayés sur un forum et traduits par sshen1127 sur Shenmue Dojo.
Selon ce fan, à partir de son analyse de la conférence et suite à son entretien avec Yu Suzuki, l'ordre des chapitres dans la saga Shenmue est en réalité le suivant :
Chapitre 1: Japon - Yokosuka => Shenmue I
Chapitre 2: Chine - Hong Kong => Shenmue II
Chapitre 3 et chapitre 4: Chine - chapitres non présents dans les deux premiers Shenmue
Chapitre 5 et 6: Chine - Guilin => Shenmue III
Un point de vue inédit à prendre avec des pincettes mais qui concorde avec les déclarations récentes de Yu Suzuki. En effet, dans l'interview live de Suzuki-san à Nico Nico en juillet dernier (traduite en français par Shendream), le créateur de Shenmue évoquait notamment un chapitre 3 ayant lieu dans un train et surtout le fait que la rencontre avec Shenhua devait initialement avoir lieu dans les chapitres 5 et 6 mais que celle-ci a été avancée dans Shenmue II.
Interviewer: À propos du nombre de chapitres de l'histoire et comment ceux-ci correspondent aux jeux... Au début, il y avait 11 chapitres proposés à l'origine, n'est-ce pas ? Tout d'abord le chapitre 1 a été étendu et releasé en tant que Shenmue I et dans l'opus suivant l'histoire nous menait à Hong Kong, couvrant les chapitres 2 et 3 des 11 chapitres originaux, est-ce exact ?
YS: Pour être précis, Shenmue I contient le chapitre 1 entier. Et Shenmue II correspond au chapitre de Hong Kong. La partie concernant la rencontre avec Shenhua était à l'origine dans les chapitres 5 et 6. J'ai simplement décalé la partie concernant sa rencontre dans Shenmue II. En réalité, le chapitre 3 devait avoir lieu à bord d'un train. Les scènes prennent place à l'intérieur d'un train. Donc le chapitre 3 n'a pas été du tout utilisé.
Au total, il y a 11 chapitres, et donc je pouvais correctement visualiser la façon dont ils correspondaient ensemble, la première chose que j'ai faite était d'écrire un roman. Donc c'est la façon dont je les ai intégrés, et je l'utilise comme une référence de base. Ça ne signifie pas que cela représente les scénarios exacts dans le jeu cependant.
Yu Suzuki, interview live Nico Nico, juillet 2015
Pour finir, ce fan chinois évoque ses suppositions concernant les chapitres 3 et 4 supprimés, ainsi que les lieux des chapitres 7 et 11 que vous pouvez lire directement sur le topic dédié du forum de Shenmue Dojo. Faute de preuves, nous ne pouvons pas confirmer ses dires sur les chapitres suivants qui restent au stade de la théorie.
Dans notre précédente news, nous avions déjà évoqué le diagramme du village de Bailu avec l'ensemble des événements prévus. Même si cette image contient déjà des révélations sur le scénario, Suzuki-san insiste sur le fait que des éléments restent encore secrets dans cette phase de jeu (représentés par des carrés sur l'image).
Dans les stretch goals de la campagne Kickstarter était évoqué le "Magic Maze" (“Labyrinthe magique”) à 11 millions de dollars. Pour rappel, d'après la GDC 2014 (Shenmue Post Mortem), la technique du “Labyrinthe magique” est une technique d’auto-génération de labyrinthe (arbres, fleurs, pierres,…) permettant de créer des zones étendues avec un faible nombre de données grâce à des taux de compression élevés. Elle a été utilisée pour créer la forêt de Guilin dans Shenmue II. Yu Suzuki en parle ouvertement lors de la conférence, expliquant qu'une zone de 2km x 2km commençait à être juste et qu'il faudrait peut-être envisager de passer à 4km, ce qui suppose que cette technique sera présente dans Shenmue III.
Le Magic weather, la gestion programmatique de l’écoulement du temps, de la météo et des saisons dans Shenmue, toujours d'après la GDC 2014 (Shenmue Post Mortem), est toujours en phase de tests pour Shenmue III, puisque les étoiles, la neige ou encore la pluie ne sont pas encore implantés. Notons que Yu Suzuki évoque les étoiles : l'astrologie a toujours tenu une place importante dans la saga Shenmue.
Au sujet du futur mode de combat ("Free Battle"), l'équipe teste notamment le «High Ground Battle System» (l'interaction avec les objets autour de vous), le stretch goal à 7,5 millions de dollars, expliqué par Yu Suzuki dans l'interview de David De ville.
Sur l'interview en marge de la conférence, une question très intéressante sur les différences entre les deux premiers Shenmue et Shenmue III a été posée. Voici la réponse de Suzuki-san:
- Shenmue III sera dans la lignée de Shenmue I et Shenmue II. Il conservera les éléments propres à Shenmue. Par exemple, le doublage des voix en temps réel.
- Shenmue III sera plus un jeu de type "monde ouvert" donc le joueur pourra explorer davantage de lieux.
- Shenmue III n'aura malheureusement pas de fonctionnalités online.
- Dans la dernière moitié du jeu, il y aura une manière complètement différente de jouer pour attirer de nouveaux joueurs. Mais les détails restent un secret.
D'après l'interview de Yu Suzuki à Famitsu.com en septembre 2015, il ne fait guère de doute qu'il pense à la phase de jeu du village de Baisha.
Q: Pourriez-vous nous donner un peu plus de détails concernant Baisha ?
YS: Il y a plusieurs planques ennemies, et vous pourrez profiter de la situation pour en infiltrer une, protégeant vos amis des attaques extérieures pendant que vous luttez contre des ennemis afin d'en prendre le contrôle. Vous n'allez pas simplement combattre, mais vous allez faire pleinement usage de tactiques de guerre qui ressemblent aux célèbres tactiques de la période des Trois Royaumes de Chine, comme le fait d'attaquer avec de l'eau ou du feu lorsque que vous vous battrez. Ça peut sembler difficile mais je prévois de le rendre simple lorsque vous vous y essaierez, alors s'il vous plaît ne vous inquiétez pas à ce sujet.
Yu Suzuki, interview à Famitsu.com, 09/2015
Concernant les articles sur Shibuya Productions, et notamment celui de Monaco Hebdo, plusieurs éléments sont à signaler concernant le financement de Shenmue III. Si Cédric Biscay explique bien que « Sega ne faisait rien de Shenmue », « l’idée c’était de faire un Shenmue III et de créer un énorme buzz autour du jeu ».
Le budget réel de Shenmue III est à l’heure actuelle inconnu (d’après les derniers chiffres de la campagne PayPal, il est d’au moins $6,434,455 via le financement participatif, notons que la page officielle n’est plus mise à jour depuis le 19 novembre) mais il est de l’ordre de plusieurs millions d’euros, financé sur fonds propres en grande partie par Shibuya Productions. Sony finance aussi une partie mais « met moins d’argent que Shibuya dans le jeu » (note : rappelons que le rôle exact de Sony est d’apporter de l’assistance à la production et de faire le point sur des étapes clés du développement, ainsi de l’aide sur le marketing et la communication).
Cédric Biscay a un "objectif personnel de ventes de 1 million de ventes" pour Shenmue III.
Note : c’est un peu moins que le premier Shenmue sur Dreamcast, qui s’était écoulé à 1,2 millions d’exemplaires. Un objectif ambitieux après 14 ans d’absence, mais pas non plus irréaliste : rappelons qu’un possesseur sur 10 (voir 9 selon les chiffres de ventes de la Dreamcast, entre 9,13 et 10,5 millions selon les estimations) s’était procuré Shenmue I, soit un bon ratio et pas le flop souvent décrit.
Pour la première fois dans la saga Shenmue, un jeu va sortir sur la première console du marché, la Playstation 4 (actuellement 29 millions de consoles distribuées dans le monde et 16 jeux vendus à plus de 3 millions d'exemplaires): l’occasion de rattraper les erreurs du passé et surtout d’insister sur l’importance de la communication et du marketing pour séduire de nouveaux joueurs.
[ Trent | Top | Lien forum
| Tweeter
| | ]
]
Yu Suzuki était présent le 16 novembre à Shanghai au Shanghai International Convention Center pour animer une conférence sur Shenmue, reprenant une partie de la présentation de la GDC 2014 ("Shenmue Post Mortem") mais aussi pour présenter Shenmue III avec des éléments inédits.
La qualité des images est médiocre mais au travers des quelques images dévoilées et d'une vidéo filmée par un spectateur, nous pouvons apercevoir le retour du Magic Weather avec la gestion du cycle jour/nuit, une modélisation de la forêt de Guilin ou encore des décors intérieurs. Nous attendons éventuellement une traduction complète de la vidéo ou des sites qui ont relayé l'événement avant de vous donner plus de détails. Si parmi nos visiteurs, quelqu'un comprend le mandarin, nous serions curieux de connaître le contenu de cet article (nous contacter par email, sur notre forum ou notre page Facebook).
Vidéo complète de la conférence, merci à Baidu Tieba du Chinese Shenmue fan club pour l'enregistrement vidéo
Une partie de la présentation montre un diagramme sur le village Bailu et l'enchaînement des événements qui y sont prévus, traduit par David De ville, Kiyuu et Switch du forum de Shenmue Dojo. Un grand merci à eux. Afin de ne pas vous gâcher la surprise sur le scénario (l'image contient des révélations sur l'histoire), nous vous proposons uniquement le lien vers l'image traduite.
Ce n'est pas la première fois que Yu Suzuki se rend en Chine pour présenter un jeu Shenmue. La dernière fois, c'était en 2006 pour présenter Shenmue Online au China Joy. Le marché chinois peut représenter une très bonne opportunité "business" pour la saga, même si jusqu'à un passé très récent, seul le marché des jeux PC et mobiles était autorisé puisque les consoles étaient tout simplement bannies (depuis 2000).
L'autorisation de commercialisation des consoles s'est effectuée en deux temps : début 2014 dans la zone de libre-échange de Shanghaï (Sony en profitant pour commercialiser la Playstation 4 au printemps 2015) et depuis juillet 2015 dans les autres régions du pays, comme annoncé par le ministre de la culture chinois.
Seulement, depuis 15 ans, le marché noir et le piratage ont eu le temps de se développer et la censure fait rage : sont ainsi interdits les jeux qui comportent « tout ce qui choque l’éthique, la culture, les traditions et les valeurs chinoises », ou encore « tout ce qui incite à l’obscénité, à l’usage de drogues, aux jeux d’argent et à la violence ». Sachant les valeurs prônées par Suzuki-san dans Shenmue, il ne devrait pas y avoir de problème de censure (même si celle-ci a déjà eu lieu dans Shenmue II avec le personnage de Yuan qui est devenue une femme dans les versions européennes et américaines du jeu sur Dreamcast et Xbox).
Liens vers les sites chinois qui traitent l'événement :
Chuap.com
Baidu.com
Games.qq.com
Dans une interview donnée au site Gamebusiness, l'actuel président de Sega Holdings (la branche jeux vidéo de Sega depuis le 1er avril 2015), Hideki Okamura évoque Shenmue. Il est à noter que Hideki Okamura était cadre chargé du marketing pour le premier Shenmue. Remerciements à Rakim du forum de Shenmue Dojo pour la traduction.
Deux éléments intéressants sont à analyser. La première chose, c'est qu'après plusieurs années d'oubli et de mise à l'écart, Sega daigne à nouveau parler de Shenmue et de Yu Suzuki. Souvenons-nous des discours langue de bois sur Shenmue III, de la mise à l'écart progressive de Yu Suzuki au fur et à mesure des restructurations de Sega Sammy, de la bourde du président de Sega of America sur le faux-départ de Yu Suzuki et bien entendu de la sourde oreille par rapport aux remakes HD des deux premiers Shenmue. Il est amusant de constater que ce revirement de situation arrive suite au buzz engendré par l'annonce de Shenmue III à l'E3 2015 et son financement via la campagne Kickstarter, et qui s'est matéralisé par la production d'un calendrier officiel Sega contenant Shenmue, la mise en vente de la sonnerie officielle Shenmue sur iTunes ou encore par l'autorisation donnée à un autre éditeur (Bandai Namco Entertainment) pour inclure Ryo Hazuki dans le casting de Project X Zone 2.
Cette déclaration rejoint aussi celle du directeur marketing de SEGA Europe, Jon Rooke, donnée le mois dernier au site britannique Marketing Week (que nous n'avions pas relayée à l'époque, faute de confirmation, qui est arrivée avec l'interview de Hideki Okamura qui évoque Shenmue à son tour).
La deuxième chose concerne la collaboration entre Sega et Yu Suzuki concernant Shenmue III. Officiellement, personne ne sait la nature exacte de cette collaboration, si ce n'est que Sega a autorisé Yu Suzuki à utiliser la licence Shenmue pour Shenmue III (source : site officiel). Dans l'interview au site Dual Shockers d'octobre 2015, Yu Suzuki faisait état des bonnes relations qu'il entretenait avec Sega, et que Sega était très utile et collaboratif. Au vu des éléments jusqu'ici dévoilés, certaines interrogations subsistent :
- quels sont les éléments de la saga Shenmue dont l'autorisation d'utilisation a été donnée à Yu Suzuki ? Nous pensons notamment au logo, aux artworks et aux modèles 3D des deux premiers Shenmue, dont la diffusion s'est effectuée de manière très discrète et sporadique pendant la présentation et la campagne de Shenmue III, et de manière générale dans la communication et la promotion du jeu.
- l'avancée du développement de Shenmue III au vu des images présentées en Chine (aidée aussi par les nombreuses possibilités offertes par l'Unreal Engine 4) laisse penser que Yu Suzuki a pu récupérer les travaux préparatoires et conceptuels entrepris pour Shenmue III il y a quelques années. Cela expliquerait que la phase de pré-production (la composition, l'histoire, la planification et le déroulement du jeu) se soit terminée si rapidement. C'est une bonne nouvelle, car cela pourra laisser du temps à Yu Suzuki pour se concentrer sur d'autres aspects et notamment le côté artistique de son oeuvre dans la lignée des deux premiers Shenmue.
Pour rappel, nous avions demandé à Yu Suzuki lors de notre interview au MAGS 2013 si ces travaux préparatoires de Shenmue III pouvaient être récupérés avec Sega et il avait répondu par l'affirmative.
Pour celles et ceux qui souhaiteraient en savoir plus sur l'organisation actuelle de Sega Sammy, sachez qu'une restructuration a eu lieu le 1er avril 2015 (plus d'infos sur le communiqué officiel) : trois grandes compagnies indépendantes ont été créées, Sega Holdings (jeux vidéo, dirigée par Hideki Okamura), Sega Interactive (machines de jeux, dirigée par Yukio Sugino) et Sega Live Creation (les parcs à thèmes et stations touristiques, dirigée par Akitoshi Ogawa).
Dans un tweet de Gio Corsi, le directeur de la production des éditeurs tiers chez Sony, on apprend qu'Adam Boyes (vice-président des relations éditeurs) et lui étaient en voyage à Tokyo pour y rencontrer Yu Suzuki. On ne connait pas la nature exacte de cette visite, très certainement dans les locaux de YS Net, mais on imagine que Shenmue III a été le principal sujet de discussion. Avec les récentes images dévoilées dans la dernière update Kickstarter et celles aperçues dans la présentation à Shanghai, il y aura peut-être du nouveau lors du salon Playstation experience 2015 qui aura lieu les 5 et 6 décembre 2015 à San Francisco. Attention, cependant, YS Net ne fait pas partie des exposants annoncés. Rien de confirmé, en somme.
Deux articles sont parus aujourd'hui sur Shibuya Productions, la société de Cédric Biscay, coproducteur de Shenmue III.
- un article très intéressant de Monaco Hebdo sur Shibuya Productions, sa création, ses projets (Shenmue III, Astroboy reboot), sa contribution au financement de Shenmue III et sa stratégie.
- une interview du site Modogameur de Cédric Biscay sur l'organisation du salon MAGIC 2016 qui aura lieu le 27 février 2016 à Monaco, soit dans exactement 100 jours.
Nous reparlerons très certainement de ces articles avec un peu plus de recul et d'analyse dans les prochains jours, car il nous en apprend beaucoup sur cette petite société de quatre salariés nouvellement créée en 2014 qui finance en grande partie sur fonds propres (et non par emprunt) Shenmue III dont le budget est "estimé à plusieurs millions d'euros".
La qualité des images est médiocre mais au travers des quelques images dévoilées et d'une vidéo filmée par un spectateur, nous pouvons apercevoir le retour du Magic Weather avec la gestion du cycle jour/nuit, une modélisation de la forêt de Guilin ou encore des décors intérieurs. Nous attendons éventuellement une traduction complète de la vidéo ou des sites qui ont relayé l'événement avant de vous donner plus de détails. Si parmi nos visiteurs, quelqu'un comprend le mandarin, nous serions curieux de connaître le contenu de cet article (nous contacter par email, sur notre forum ou notre page Facebook).
Vidéo complète de la conférence, merci à Baidu Tieba du Chinese Shenmue fan club pour l'enregistrement vidéo
Une partie de la présentation montre un diagramme sur le village Bailu et l'enchaînement des événements qui y sont prévus, traduit par David De ville, Kiyuu et Switch du forum de Shenmue Dojo. Un grand merci à eux. Afin de ne pas vous gâcher la surprise sur le scénario (l'image contient des révélations sur l'histoire), nous vous proposons uniquement le lien vers l'image traduite.
Ce n'est pas la première fois que Yu Suzuki se rend en Chine pour présenter un jeu Shenmue. La dernière fois, c'était en 2006 pour présenter Shenmue Online au China Joy. Le marché chinois peut représenter une très bonne opportunité "business" pour la saga, même si jusqu'à un passé très récent, seul le marché des jeux PC et mobiles était autorisé puisque les consoles étaient tout simplement bannies (depuis 2000).
L'autorisation de commercialisation des consoles s'est effectuée en deux temps : début 2014 dans la zone de libre-échange de Shanghaï (Sony en profitant pour commercialiser la Playstation 4 au printemps 2015) et depuis juillet 2015 dans les autres régions du pays, comme annoncé par le ministre de la culture chinois.
Seulement, depuis 15 ans, le marché noir et le piratage ont eu le temps de se développer et la censure fait rage : sont ainsi interdits les jeux qui comportent « tout ce qui choque l’éthique, la culture, les traditions et les valeurs chinoises », ou encore « tout ce qui incite à l’obscénité, à l’usage de drogues, aux jeux d’argent et à la violence ». Sachant les valeurs prônées par Suzuki-san dans Shenmue, il ne devrait pas y avoir de problème de censure (même si celle-ci a déjà eu lieu dans Shenmue II avec le personnage de Yuan qui est devenue une femme dans les versions européennes et américaines du jeu sur Dreamcast et Xbox).
Liens vers les sites chinois qui traitent l'événement :
Chuap.com
Baidu.com
Games.qq.com
Dans une interview donnée au site Gamebusiness, l'actuel président de Sega Holdings (la branche jeux vidéo de Sega depuis le 1er avril 2015), Hideki Okamura évoque Shenmue. Il est à noter que Hideki Okamura était cadre chargé du marketing pour le premier Shenmue. Remerciements à Rakim du forum de Shenmue Dojo pour la traduction.
Gamebusiness : Il semble que Sony Computer Entertainment soutienne le développement de Shenmue 3. Shenmue est une licence de SEGA, est-ce qu'il est prévu de quelque manière qui soit de soutenir cet effort ?
Hideki Okamura : Shenmue est bien évidemment une licence importante, non seulement pour SEGA mais aussi pour tous les jeux qu'elle a influencés. C'était le premier jeu dans son genre, de type monde ouvert où vous allez n'importe où pour faire ce que vous voulez. De plus, M.Suzuki avait très envie de faire Shenmue 3.
La création est quelque chose qui doit être confiée à ceux qui ont vraiment le désir de créer, et Shenmue III a Yu Suzuki comme développeur principal. Bien entendu, Sega continue d'interagir avec M.Suzuki. Nous allons également continuer de le soutenir pour Shenmue 3.
Hideki Okamura, interview au site Gamebusiness, 11/2015
Deux éléments intéressants sont à analyser. La première chose, c'est qu'après plusieurs années d'oubli et de mise à l'écart, Sega daigne à nouveau parler de Shenmue et de Yu Suzuki. Souvenons-nous des discours langue de bois sur Shenmue III, de la mise à l'écart progressive de Yu Suzuki au fur et à mesure des restructurations de Sega Sammy, de la bourde du président de Sega of America sur le faux-départ de Yu Suzuki et bien entendu de la sourde oreille par rapport aux remakes HD des deux premiers Shenmue. Il est amusant de constater que ce revirement de situation arrive suite au buzz engendré par l'annonce de Shenmue III à l'E3 2015 et son financement via la campagne Kickstarter, et qui s'est matéralisé par la production d'un calendrier officiel Sega contenant Shenmue, la mise en vente de la sonnerie officielle Shenmue sur iTunes ou encore par l'autorisation donnée à un autre éditeur (Bandai Namco Entertainment) pour inclure Ryo Hazuki dans le casting de Project X Zone 2.
Cette déclaration rejoint aussi celle du directeur marketing de SEGA Europe, Jon Rooke, donnée le mois dernier au site britannique Marketing Week (que nous n'avions pas relayée à l'époque, faute de confirmation, qui est arrivée avec l'interview de Hideki Okamura qui évoque Shenmue à son tour).
Oui, nous voulons innover et soutenir les smartphones et la réalité virtuelle mais notre objectif clé est de revenir à ce que représentait la marque, et je pense que le buzz autour de Shenmue 3 montre que les gens aiment notre héritage.
Sega cherche actuellement des moyens de rééditer les deux Shenmue originaux.
Jon Rook, directeur marketing de Sega Europe, interview au site Marketing Week, 10/2015
La deuxième chose concerne la collaboration entre Sega et Yu Suzuki concernant Shenmue III. Officiellement, personne ne sait la nature exacte de cette collaboration, si ce n'est que Sega a autorisé Yu Suzuki à utiliser la licence Shenmue pour Shenmue III (source : site officiel). Dans l'interview au site Dual Shockers d'octobre 2015, Yu Suzuki faisait état des bonnes relations qu'il entretenait avec Sega, et que Sega était très utile et collaboratif. Au vu des éléments jusqu'ici dévoilés, certaines interrogations subsistent :
- quels sont les éléments de la saga Shenmue dont l'autorisation d'utilisation a été donnée à Yu Suzuki ? Nous pensons notamment au logo, aux artworks et aux modèles 3D des deux premiers Shenmue, dont la diffusion s'est effectuée de manière très discrète et sporadique pendant la présentation et la campagne de Shenmue III, et de manière générale dans la communication et la promotion du jeu.
- l'avancée du développement de Shenmue III au vu des images présentées en Chine (aidée aussi par les nombreuses possibilités offertes par l'Unreal Engine 4) laisse penser que Yu Suzuki a pu récupérer les travaux préparatoires et conceptuels entrepris pour Shenmue III il y a quelques années. Cela expliquerait que la phase de pré-production (la composition, l'histoire, la planification et le déroulement du jeu) se soit terminée si rapidement. C'est une bonne nouvelle, car cela pourra laisser du temps à Yu Suzuki pour se concentrer sur d'autres aspects et notamment le côté artistique de son oeuvre dans la lignée des deux premiers Shenmue.
Pour rappel, nous avions demandé à Yu Suzuki lors de notre interview au MAGS 2013 si ces travaux préparatoires de Shenmue III pouvaient être récupérés avec Sega et il avait répondu par l'affirmative.
(Au sujet des travaux préparatoires et conceptuels de Shenmue III entreposés dans les locaux de Sega).
Yu Suzuki : oui, même à ce jour, nous pouvons les utiliser. En obtenant la licence Shenmue chez Sega, nous pourrons alors les utiliser. Je pense que c'est possible.
Yu Suzuki, interview au site Shenmue Master, MAGS 2013, 03/2013
Pour celles et ceux qui souhaiteraient en savoir plus sur l'organisation actuelle de Sega Sammy, sachez qu'une restructuration a eu lieu le 1er avril 2015 (plus d'infos sur le communiqué officiel) : trois grandes compagnies indépendantes ont été créées, Sega Holdings (jeux vidéo, dirigée par Hideki Okamura), Sega Interactive (machines de jeux, dirigée par Yukio Sugino) et Sega Live Creation (les parcs à thèmes et stations touristiques, dirigée par Akitoshi Ogawa).
Dans un tweet de Gio Corsi, le directeur de la production des éditeurs tiers chez Sony, on apprend qu'Adam Boyes (vice-président des relations éditeurs) et lui étaient en voyage à Tokyo pour y rencontrer Yu Suzuki. On ne connait pas la nature exacte de cette visite, très certainement dans les locaux de YS Net, mais on imagine que Shenmue III a été le principal sujet de discussion. Avec les récentes images dévoilées dans la dernière update Kickstarter et celles aperçues dans la présentation à Shanghai, il y aura peut-être du nouveau lors du salon Playstation experience 2015 qui aura lieu les 5 et 6 décembre 2015 à San Francisco. Attention, cependant, YS Net ne fait pas partie des exposants annoncés. Rien de confirmé, en somme.
Deux articles sont parus aujourd'hui sur Shibuya Productions, la société de Cédric Biscay, coproducteur de Shenmue III.
- un article très intéressant de Monaco Hebdo sur Shibuya Productions, sa création, ses projets (Shenmue III, Astroboy reboot), sa contribution au financement de Shenmue III et sa stratégie.
- une interview du site Modogameur de Cédric Biscay sur l'organisation du salon MAGIC 2016 qui aura lieu le 27 février 2016 à Monaco, soit dans exactement 100 jours.
Nous reparlerons très certainement de ces articles avec un peu plus de recul et d'analyse dans les prochains jours, car il nous en apprend beaucoup sur cette petite société de quatre salariés nouvellement créée en 2014 qui finance en grande partie sur fonds propres (et non par emprunt) Shenmue III dont le budget est "estimé à plusieurs millions d'euros".
[ Trent | Top | Lien forum
| Tweeter
| | ]
]
L'actualité numéro 47 de la campagne de financement de Shenmue III a été mise en ligne aujourd'hui le 30 octobre 2015. Cette nouvelle actualité qui s'intitule "Month 3 Progress Report" et qui peut se traduire en français par "Rapport de Progression du 3ème mois", nous donne des informations concernant l'avancement de Shenmue III.
Suzuki-san nous avait en effet indiqué lors d'une interview qu'il souhaitait nous tenir au courant des avancées réalisées lors du développement de Shenmue III et ceci chaque mois.
Cette nouvelle actualité contient principalement 3 choses:
- Des explications concernant l'avancement du développement de Shenmue III.
- 4 Nouvelles captures écrans servant à montrer les progrès réalisés depuis 3 mois.
- Ainsi qu'une interview menée par la communauté Shenmue (traduite en français par nos soins).
Vous pourrez lire cette nouvelle actualité numéro 47 avec ce lien.
Image d'une maison de Shenmue III
Explications concernant l'avancement du développement de Shenmue III
Des progrès semblent avoir été faits en terme de communication et l'on sent bien une réelle volonté d'expliquer les choses clairement et simplement dans cette nouvelle mise à jour. Voici les différents points à savoir concernant le statut actuel de Shenmue III.
L'histoire et les scénarios sont bouclés et il semble que l'équipe de développement souhaite déjà commencer l'assemblage du jeu afin de voir si les différents éléments correspondent les uns avec les autres. Cela concerne aussi bien l'intégration des personnages, que les cartes et les lieux ("map testing") ainsi que différentes choses, le tout intégré dans un monde à la dimension adéquate, à l'échelle appropriée afin de garder la sensation et l'essence de tout ce qui fait un jeu Shenmue. Cette nouvelle update est à recouper avec les déclarations de Yu Suzuki dans l'interview du 20 octobre donnée au site DualShockers : "Nous sommes actuellement en train de tester l’Unreal Engine 4. Nous sommes également en phase de tests des cartes des trois zones qui composeront Shenmue III".
Tout ceci prouve que l'équipe de développement souhaite vraiment peaufiner et améliorer son jeu le plus tôt possible afin de nous proposer un Shenmue III de grande qualité.
Les sondages permettant aux backers de donner les idées qu'ils veulent voir apparaître dans le jeu ne sont pas encore prêts et sont toujours en cours de préparation.
Quatre nouvelles captures d'écrans de Shenmue III
Comme cela a été indiqué dans le tweet du 20 octobre posté par l'équipe en charge de la communication, 4 nouvelles captures d'écran sont disponibles dans cette nouvelle actualité. Elles ont été directement intégrées dans cette news et certains angles de caméra ont été délibérément choisis afin de ne pas vous spoiler.
Le visage de Ryo est en cours d'amélioration (Work in Progress).
Et comme cela est également précisé dans la nouvelle actualité, il s'agit bien d'un ancien modèle 3D de Ryo sous Unreal Engine 4 (après seulement 3 mois de développement), et ce n'est pas la dernière version disponible. Pour rappel, dans l'interview donnée à DualShockers, Suzuki-san avait annoncé que les visuels des personnages "étaient en train d'être améliorés".
Nouvelle Interview de Yū Suzuki par la communauté Shenmue
Cette actualité contient également une interview de Yū Suzuki intitulée "Du bureau de Yū Suzuki: Un pack exclusif de mises à jour pour la communauté" et a été menée par la communauté Shenmue. Les différentes questions ont été posées par les membres des principaux sites liés à Shenmue (réseaux sociaux, communauté), Shenmue Master, Shenmue Dojo, Team Yu et Shenmue 500K, Shenmue Legacy. À noter que Suzuki-san a répondu à ces questions lors du Tokyo Game Show 2015.
Voici le lien vers l'interview de Yū Suzuki sortie le 30 octobre 2015.
Nous avons décidé de traduire cette interview intégralement en français afin qu'un maximum d'entre vous puissent la comprendre, le tout accompagné par deux autres artworks disponibles dans l'actualité numéro 47. Cette version française est également disponible directement sur le site officiel via un lien en dessous de la version japonaise.
Un grand merci à Ali l'Ambassadeur de la communauté Shenmue pour avoir partager ce lien.
Voici l'interview:
Question de Team Yu:
1) De quelle façon la resurrection de Shenmue après quatorze années vous a-t-elle touché personnellement, ainsi que votre vision de la vie ?
YS: Le soutien continu des fans à travers leurs messages chaleureux ainsi que les vidéos tout au long de ces quatorze années ont été l'une des plus émouvantes expériences de ma vie. En tant que Game Designer, je ne saurais être plus fier.
Questions de Shenmue Dojo:
2) Verrons-nous des aspects de Shenmue Online dans Shenmue 3, et si oui lesquels exactement ?
YS: Nous n'en prévoyons pas. Nous considérons Shenmue 3 comme une suite de la série Shenmue dans le plus pur respect.
3) Il y a un cinéma (théâtre) nommé "New Yokosuka" dans le jeu, y a-t-il eu un moment lors du développement où il était prévu de rendre ce cinéma accessible au joueur ?
YS: Honnêtement, je ne m'en souviens plus puisque j'ai fait le jeu il y a environ 17 ans. Mais si nous avons fait un théâtre, je pense que quelqu'un a naturellement demandé à pouvoir y entrer.
Questions de la page Facebook Shenmue500K:
4) Vous avez réalisé un grand nombre de classiques et nos jeux préférés de tout temps. Lequel d'entre eux aimeriez-vous le plus revisiter si la licence était accordée par SEGA ?
YS: Space Harrier en réalité virtuelle serait un jeu très amusant.
5) Travailler dans le développement de jeux vidéo est de plus en plus un choix de carrière. Avez-vous quelques conseils pour les personnes qui aspirent à devenir développeurs de jeux ?
YS: Récemment, avec d'excellents outils comme Unity et l'Unreal Engine, les gens peuvent faire des jeux gratuitement. Ils peuvent désormais facilement transformer leurs idées de jeux et en faire une réalité. La création de jeux est également devenue plus facile à comprendre avec des guides pratiques. Quelqu'un peut aisément expérimenter ce que c'est de faire des jeux. S'il vous plaît, faites le meilleur usage possible de tout cet environnement et mettez-vous au défi de faire des jeux.
Questions de Shenmue Master:
6) La musique «The Young Man from the East» composée par Joe Hisaishi (un artiste apprécié et respecté en France) a-t-elle été une source d'inspiration pour Shenmue et son poème ? («He shall appear from a far eastern land across the sea. A young man who has yet to know his potential»)
YS: C'est incorrect.
7) Les destinées de Shenhua et Ryo sont profondément liées. Ryo rêve de Shenhua avant de l'avoir rencontrée, comment est-ce possible ?
YS: C'était de présager leurs destinées entrecroisées.
Question de Shenmue Legacy:
8) D'après vous, pourquoi les fans aiment-ils autant Shenmue ?
YS: En se concentrant sur la nostalgie et l'ordinaire, Shenmue a ouvert une fenêtre sur les cultures japonaises et chinoises. Ce qui fait son charme est le fait d'utiliser un thème que nous partageons dans le monde entier - la famille et les amis - pour en apprendre davantage sur une culture complètement différente. Je crois que les gens de différentes cultures s'y sont intéressés parce que la série nous montre les différences culturelles à travers l'ordinaire et le familier.
Question de l'Ambassadeur Exécutif de Shenmue
9) Voudriez-vous adresser un message particulier à la communauté Shenmue à ce jour ?
YS: Merci pour avoir soutenu Shenmue au cours de la dernière décennie. C'était grâce à vous que nous avons été en mesure de battre un record sur Kickstarter. Je suis si reconnaissant concernant le fait que le projet Shenmue III soit devenu réalité. Je ferai de mon mieux pour proposer un jeu encore meilleur. Merci pour votre soutien continu.
Questions recueillies par Ali: Ambassadeur de la communauté Shenmue et traduites par Nick-san.
Rendez-vous bientôt pour la prochaine news.
Suzuki-san nous avait en effet indiqué lors d'une interview qu'il souhaitait nous tenir au courant des avancées réalisées lors du développement de Shenmue III et ceci chaque mois.
Cette nouvelle actualité contient principalement 3 choses:
- Des explications concernant l'avancement du développement de Shenmue III.
- 4 Nouvelles captures écrans servant à montrer les progrès réalisés depuis 3 mois.
- Ainsi qu'une interview menée par la communauté Shenmue (traduite en français par nos soins).
Vous pourrez lire cette nouvelle actualité numéro 47 avec ce lien.
Des progrès semblent avoir été faits en terme de communication et l'on sent bien une réelle volonté d'expliquer les choses clairement et simplement dans cette nouvelle mise à jour. Voici les différents points à savoir concernant le statut actuel de Shenmue III.
L'histoire et les scénarios sont bouclés et il semble que l'équipe de développement souhaite déjà commencer l'assemblage du jeu afin de voir si les différents éléments correspondent les uns avec les autres. Cela concerne aussi bien l'intégration des personnages, que les cartes et les lieux ("map testing") ainsi que différentes choses, le tout intégré dans un monde à la dimension adéquate, à l'échelle appropriée afin de garder la sensation et l'essence de tout ce qui fait un jeu Shenmue. Cette nouvelle update est à recouper avec les déclarations de Yu Suzuki dans l'interview du 20 octobre donnée au site DualShockers : "Nous sommes actuellement en train de tester l’Unreal Engine 4. Nous sommes également en phase de tests des cartes des trois zones qui composeront Shenmue III".
Tout ceci prouve que l'équipe de développement souhaite vraiment peaufiner et améliorer son jeu le plus tôt possible afin de nous proposer un Shenmue III de grande qualité.
Les sondages permettant aux backers de donner les idées qu'ils veulent voir apparaître dans le jeu ne sont pas encore prêts et sont toujours en cours de préparation.
Comme cela a été indiqué dans le tweet du 20 octobre posté par l'équipe en charge de la communication, 4 nouvelles captures d'écran sont disponibles dans cette nouvelle actualité. Elles ont été directement intégrées dans cette news et certains angles de caméra ont été délibérément choisis afin de ne pas vous spoiler.
Et comme cela est également précisé dans la nouvelle actualité, il s'agit bien d'un ancien modèle 3D de Ryo sous Unreal Engine 4 (après seulement 3 mois de développement), et ce n'est pas la dernière version disponible. Pour rappel, dans l'interview donnée à DualShockers, Suzuki-san avait annoncé que les visuels des personnages "étaient en train d'être améliorés".
Cette actualité contient également une interview de Yū Suzuki intitulée "Du bureau de Yū Suzuki: Un pack exclusif de mises à jour pour la communauté" et a été menée par la communauté Shenmue. Les différentes questions ont été posées par les membres des principaux sites liés à Shenmue (réseaux sociaux, communauté), Shenmue Master, Shenmue Dojo, Team Yu et Shenmue 500K, Shenmue Legacy. À noter que Suzuki-san a répondu à ces questions lors du Tokyo Game Show 2015.
Voici le lien vers l'interview de Yū Suzuki sortie le 30 octobre 2015.
Nous avons décidé de traduire cette interview intégralement en français afin qu'un maximum d'entre vous puissent la comprendre, le tout accompagné par deux autres artworks disponibles dans l'actualité numéro 47. Cette version française est également disponible directement sur le site officiel via un lien en dessous de la version japonaise.
Un grand merci à Ali l'Ambassadeur de la communauté Shenmue pour avoir partager ce lien.
Voici l'interview:
Question de Team Yu:
1) De quelle façon la resurrection de Shenmue après quatorze années vous a-t-elle touché personnellement, ainsi que votre vision de la vie ?
YS: Le soutien continu des fans à travers leurs messages chaleureux ainsi que les vidéos tout au long de ces quatorze années ont été l'une des plus émouvantes expériences de ma vie. En tant que Game Designer, je ne saurais être plus fier.
Questions de Shenmue Dojo:
2) Verrons-nous des aspects de Shenmue Online dans Shenmue 3, et si oui lesquels exactement ?
YS: Nous n'en prévoyons pas. Nous considérons Shenmue 3 comme une suite de la série Shenmue dans le plus pur respect.
3) Il y a un cinéma (théâtre) nommé "New Yokosuka" dans le jeu, y a-t-il eu un moment lors du développement où il était prévu de rendre ce cinéma accessible au joueur ?
YS: Honnêtement, je ne m'en souviens plus puisque j'ai fait le jeu il y a environ 17 ans. Mais si nous avons fait un théâtre, je pense que quelqu'un a naturellement demandé à pouvoir y entrer.
Questions de la page Facebook Shenmue500K:
4) Vous avez réalisé un grand nombre de classiques et nos jeux préférés de tout temps. Lequel d'entre eux aimeriez-vous le plus revisiter si la licence était accordée par SEGA ?
YS: Space Harrier en réalité virtuelle serait un jeu très amusant.
5) Travailler dans le développement de jeux vidéo est de plus en plus un choix de carrière. Avez-vous quelques conseils pour les personnes qui aspirent à devenir développeurs de jeux ?
YS: Récemment, avec d'excellents outils comme Unity et l'Unreal Engine, les gens peuvent faire des jeux gratuitement. Ils peuvent désormais facilement transformer leurs idées de jeux et en faire une réalité. La création de jeux est également devenue plus facile à comprendre avec des guides pratiques. Quelqu'un peut aisément expérimenter ce que c'est de faire des jeux. S'il vous plaît, faites le meilleur usage possible de tout cet environnement et mettez-vous au défi de faire des jeux.
Questions de Shenmue Master:
6) La musique «The Young Man from the East» composée par Joe Hisaishi (un artiste apprécié et respecté en France) a-t-elle été une source d'inspiration pour Shenmue et son poème ? («He shall appear from a far eastern land across the sea. A young man who has yet to know his potential»)
YS: C'est incorrect.
7) Les destinées de Shenhua et Ryo sont profondément liées. Ryo rêve de Shenhua avant de l'avoir rencontrée, comment est-ce possible ?
YS: C'était de présager leurs destinées entrecroisées.
Question de Shenmue Legacy:
8) D'après vous, pourquoi les fans aiment-ils autant Shenmue ?
YS: En se concentrant sur la nostalgie et l'ordinaire, Shenmue a ouvert une fenêtre sur les cultures japonaises et chinoises. Ce qui fait son charme est le fait d'utiliser un thème que nous partageons dans le monde entier - la famille et les amis - pour en apprendre davantage sur une culture complètement différente. Je crois que les gens de différentes cultures s'y sont intéressés parce que la série nous montre les différences culturelles à travers l'ordinaire et le familier.
Question de l'Ambassadeur Exécutif de Shenmue
9) Voudriez-vous adresser un message particulier à la communauté Shenmue à ce jour ?
YS: Merci pour avoir soutenu Shenmue au cours de la dernière décennie. C'était grâce à vous que nous avons été en mesure de battre un record sur Kickstarter. Je suis si reconnaissant concernant le fait que le projet Shenmue III soit devenu réalité. Je ferai de mon mieux pour proposer un jeu encore meilleur. Merci pour votre soutien continu.
Questions recueillies par Ali: Ambassadeur de la communauté Shenmue et traduites par Nick-san.
Rendez-vous bientôt pour la prochaine news.
[ Shendream/Trent | Top | Lien forum
| Tweeter
| | ]
]
[ Page : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 ]
