Shenmue Master >> Archives des news :
Shenmue III (RETOUR)
[ Page : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 ]
Mise en place de PayPal et continuité du financement participatif de Shenmue III.
C'est lors du Tokyo Game Show 2015 que sera annoncée la mise en place du paiement par PayPal afin de poursuivre la campagne de financement participatif de Shenmue III. Cette information a été confirmée par un Tweet de Cédric Biscay le Co-Producteur de Shenmue III, il y a de cela plusieurs jours.
Rappelons que la campagne Kickstarter de Shenmue III s'est achevée le 18 juillet 2015 et a permis de récolter 6,333 295 Millions de dollars avec la participation de 69320 backers. De nombreuses informations sont à prévoir dans les prochains jours concernant la poursuite du financement participatif de Shenmue III.
Voici également un lien vers une interview intéressante de PayPal Japan menée par le site Japan Today et qui parle des spécificités japonaises concernant ce moyen de paiement. En effet, il faut savoir que PayPal n'est pas très implanté au Japon et cela est directement imputable aux habitudes des japonais qui consistent à payer majoritairement en liquide.
Il est difficile de faire une estimation du nombre actuel de fans au Japon (mais ils sont probablement nombreux) et nous ne savons pas si Suzuki-san a trouvé une solution à ce sujet. Précisons tout de même que dans leur grande majorité les fans de Shenmue se trouvent probablement en Occident et que par chance PayPal est bien implanté dans la plupart de ces pays.
Des précisions concernant le Tokyo Game Show 2015.
Le TGS ou Tokyo Game Show 2015 aura lieu du 17 au 20 septembre 2015, les deux premiers jours à savoir les 17 et 18 septembre et nommés "Business Days" seront réservés à la presse, aux développeurs et investisseurs etc...
Le salon sera ensuite ouvert au grand public les 19 et 20 septembre "Public Days".
Interview Niconico de Yū Suzuki intégralement en français.
Veuillez lire attentivement ce qui suit: Attention cette vidéo contient de très nombreux spoilers concernant Shenmue III, en particulier à la 39ème minute. Si vous ne voulez pas être spoilés, ne la regardez pas.
Comme promis dans une précédente news, voici l'interview Niconico de Suzuki-san dans une version intégralement sous-titrée en français. Cette interview a été diffusée en live le 12 juillet 2015, c'est à dire lorsque la campagne Kickstarter de Shenmue III était encore en cours.
Elle contient de très nombreuses informations concernant la carrière de Suzuki-san, les réactions du public lors de l'annonce, diverses infos sur Shenmue III (inspirations, l'histoire de Chine, explications sur ces caractéristiques, Character Perspective System etc...), ainsi qu'un message de Suzuki-san.
Comme indiqué dans le disclaimer plus haut, n'hésitez pas à la regarder si les spoilers ne vous dérangent pas.
Remerciements à Switch du site Shenmue Dojo pour avoir traduit cette interview en anglais, ainsi qu'à Ziming.
Nouvelle interview de Suzuki-san par le site Famitsu.com
Le site Famitsu.com a réalisé une nouvelle interview post-kickstarter de Yū Suzuki le 8 septembre 2015, une interview que nous avons décidé de traduire intégralement en français. Les interviews dans la langue natale de Yū Suzuki sont en effet généralement plus fournies en détails. N'hésitez donc pas à la lire, voici le début de cette interview:
A quoi ressemblera Shenmue III ? Une interview post-kickstarter avec Yū Suzuki.
Shenmue 3 a beaucoup attiré l'attention, après avoir battu plusieurs records sur le site de financement participatif Kickstarter. Nous avons demandé à Yū Suzuki ce qu'il pensait après la fin du Kickstarter ainsi que des précisions sur les fonctionnalités supplémentaires atteintes à travers les stretch goals.
Comme Yū envisage Shenmue 3 ?
Le développement de Shenmue III via le financement participatif a été annoncé à la conférence de presse de Sony Computer Entertainment, qui s'est tenue le jour avant l'ouverture de l'E3 2015. Pendant la campagne de financement participatif qui fut lancée sur Kickstarter immédiatement après l'annonce, le seul de financement des 1 000 000$ a été atteint en un délai record. De plus, un nouveau record fut établi pour le jeu vidéo le plus financé sur cette plateforme, et un total d'approximativement 780 millions de yen fut atteint, faisant de lui le 6ème projet le plus financé dans l'histoire de Kickstarter.
Famitsu.com a mené une interview avec Yū Suzuki, directeur du jeu qui a reçu toute l'attention : Shenmue III. Comme il s'agissait de la première interview depuis la fin de la campagne de financement, nous avons voulu aussi lui demander des précisions sur les fonctionnalités supplémentaires atteintes à travers les stretch goals. A lire absolument !
Vous pourrez lire la suite de cette interview directement sur notre site avec ce lien. (À noter que la seconde partie est actuellement en cours de traduction et qu'elle devrait être disponible dans les prochaines heures).
Yū Suzuki - Le Maître de Sega (de l'arcade à Shenmue).
Une nouvelle biographie de Yū Suzuki intitulée "Yū Suzuki - Le Maître de Sega (de l'arcade à Shenmue)" sera disponible le 25 septembre 2015 au prix de 24,90 euros. Ce livre très riche en infos (528 pages) et écrit par Benjamin Berget (qui nous avait interviewé il y a quelques années) contient également une interview de Yū Suzuki ainsi qu'une nouvelle interview de Shenmue Master.
Présentation du livre:
En visionnaire et programmeur prodige, Yū Suzuki a su imposer SEGA comme l'un des acteurs majeurs de l’industrie. Des bornes spectaculaires en arcade (After Burner), aux innovations en 3D (Virtua Fighter), en passant par sa pièce maîtresse sur console (Shenmue), sa créativité a bouleversé les codes habituels.
Il reste l'une des figures les plus populaires du jeu vidéo, en témoigne ses nombreuses conférences à travers le monde, ainsi que l’engouement pour Shenmue III.
Ce livre présente Yū Suzuki tel qu'il est, à travers son enfance et adolescence, sa philosophie du jeu, ses visions, ses titres cultes et projets inachevés.
N'hésitez donc pas à commander ce livre avec ce lien officiel. Nous vous en reparlerons plus en détail dans une news le jour de sa sortie, à savoir le 25 septembre 2015.
Caractéristiques:
- Format : 148x210 mm
- Nbr de pages : 528 pages
- Couverture : carton avec rabats, vernis sélectif 300gr/m2
- Intérieur : noir et blanc, 32 pages couleurs, papier 135gr/m2
- Parution : 25 septembre 2015
Pour finir voici une vidéo Making of de Shenmue avec des images rares de Suzuki-san et de son équipe lors du développement du jeu, de nombreux passages bêta ainsi que les coulisses, à regarder sans aucune hésitation.
Cette vidéo extrêmement intéressante permet également d'apercevoir le matériel informatique qui a été utilisé pour la création de Shenmue (modélisation 3D etc..), pour les puristes l'on peut voir plusieurs kits de développement Dreamcast HKT-01 (Dev Kit Katana) directement connectés à des stations Silicon Graphics modèles Indy et O2.
À noter que la vidéo est en cours de traduction en anglais par Switch de Shenmue Dojo et qu'elle sera ensuite traduite en français par nos soins.
Rendez-vous à partir du 17 septembre pour un compte rendu complet concernant les diverses annonces (PayPal) qui seront faites lors du Tokyo Game Show 2015.
[ Page : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 ]
[ Page : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 ]
C'est lors du Tokyo Game Show 2015 que sera annoncée la mise en place du paiement par PayPal afin de poursuivre la campagne de financement participatif de Shenmue III. Cette information a été confirmée par un Tweet de Cédric Biscay le Co-Producteur de Shenmue III, il y a de cela plusieurs jours.
Rappelons que la campagne Kickstarter de Shenmue III s'est achevée le 18 juillet 2015 et a permis de récolter 6,333 295 Millions de dollars avec la participation de 69320 backers. De nombreuses informations sont à prévoir dans les prochains jours concernant la poursuite du financement participatif de Shenmue III.
Voici également un lien vers une interview intéressante de PayPal Japan menée par le site Japan Today et qui parle des spécificités japonaises concernant ce moyen de paiement. En effet, il faut savoir que PayPal n'est pas très implanté au Japon et cela est directement imputable aux habitudes des japonais qui consistent à payer majoritairement en liquide.
Il est difficile de faire une estimation du nombre actuel de fans au Japon (mais ils sont probablement nombreux) et nous ne savons pas si Suzuki-san a trouvé une solution à ce sujet. Précisons tout de même que dans leur grande majorité les fans de Shenmue se trouvent probablement en Occident et que par chance PayPal est bien implanté dans la plupart de ces pays.
Le TGS ou Tokyo Game Show 2015 aura lieu du 17 au 20 septembre 2015, les deux premiers jours à savoir les 17 et 18 septembre et nommés "Business Days" seront réservés à la presse, aux développeurs et investisseurs etc...
Le salon sera ensuite ouvert au grand public les 19 et 20 septembre "Public Days".
Veuillez lire attentivement ce qui suit: Attention cette vidéo contient de très nombreux spoilers concernant Shenmue III, en particulier à la 39ème minute. Si vous ne voulez pas être spoilés, ne la regardez pas.
Comme promis dans une précédente news, voici l'interview Niconico de Suzuki-san dans une version intégralement sous-titrée en français. Cette interview a été diffusée en live le 12 juillet 2015, c'est à dire lorsque la campagne Kickstarter de Shenmue III était encore en cours.
Elle contient de très nombreuses informations concernant la carrière de Suzuki-san, les réactions du public lors de l'annonce, diverses infos sur Shenmue III (inspirations, l'histoire de Chine, explications sur ces caractéristiques, Character Perspective System etc...), ainsi qu'un message de Suzuki-san.
Comme indiqué dans le disclaimer plus haut, n'hésitez pas à la regarder si les spoilers ne vous dérangent pas.
Remerciements à Switch du site Shenmue Dojo pour avoir traduit cette interview en anglais, ainsi qu'à Ziming.
Le site Famitsu.com a réalisé une nouvelle interview post-kickstarter de Yū Suzuki le 8 septembre 2015, une interview que nous avons décidé de traduire intégralement en français. Les interviews dans la langue natale de Yū Suzuki sont en effet généralement plus fournies en détails. N'hésitez donc pas à la lire, voici le début de cette interview:
A quoi ressemblera Shenmue III ? Une interview post-kickstarter avec Yū Suzuki.
Shenmue 3 a beaucoup attiré l'attention, après avoir battu plusieurs records sur le site de financement participatif Kickstarter. Nous avons demandé à Yū Suzuki ce qu'il pensait après la fin du Kickstarter ainsi que des précisions sur les fonctionnalités supplémentaires atteintes à travers les stretch goals.
Comme Yū envisage Shenmue 3 ?
Le développement de Shenmue III via le financement participatif a été annoncé à la conférence de presse de Sony Computer Entertainment, qui s'est tenue le jour avant l'ouverture de l'E3 2015. Pendant la campagne de financement participatif qui fut lancée sur Kickstarter immédiatement après l'annonce, le seul de financement des 1 000 000$ a été atteint en un délai record. De plus, un nouveau record fut établi pour le jeu vidéo le plus financé sur cette plateforme, et un total d'approximativement 780 millions de yen fut atteint, faisant de lui le 6ème projet le plus financé dans l'histoire de Kickstarter.
Famitsu.com a mené une interview avec Yū Suzuki, directeur du jeu qui a reçu toute l'attention : Shenmue III. Comme il s'agissait de la première interview depuis la fin de la campagne de financement, nous avons voulu aussi lui demander des précisions sur les fonctionnalités supplémentaires atteintes à travers les stretch goals. A lire absolument !
Vous pourrez lire la suite de cette interview directement sur notre site avec ce lien. (À noter que la seconde partie est actuellement en cours de traduction et qu'elle devrait être disponible dans les prochaines heures).
Une nouvelle biographie de Yū Suzuki intitulée "Yū Suzuki - Le Maître de Sega (de l'arcade à Shenmue)" sera disponible le 25 septembre 2015 au prix de 24,90 euros. Ce livre très riche en infos (528 pages) et écrit par Benjamin Berget (qui nous avait interviewé il y a quelques années) contient également une interview de Yū Suzuki ainsi qu'une nouvelle interview de Shenmue Master.
Présentation du livre:
En visionnaire et programmeur prodige, Yū Suzuki a su imposer SEGA comme l'un des acteurs majeurs de l’industrie. Des bornes spectaculaires en arcade (After Burner), aux innovations en 3D (Virtua Fighter), en passant par sa pièce maîtresse sur console (Shenmue), sa créativité a bouleversé les codes habituels.
Il reste l'une des figures les plus populaires du jeu vidéo, en témoigne ses nombreuses conférences à travers le monde, ainsi que l’engouement pour Shenmue III.
Ce livre présente Yū Suzuki tel qu'il est, à travers son enfance et adolescence, sa philosophie du jeu, ses visions, ses titres cultes et projets inachevés.
N'hésitez donc pas à commander ce livre avec ce lien officiel. Nous vous en reparlerons plus en détail dans une news le jour de sa sortie, à savoir le 25 septembre 2015.
Caractéristiques:
- Format : 148x210 mm
- Nbr de pages : 528 pages
- Couverture : carton avec rabats, vernis sélectif 300gr/m2
- Intérieur : noir et blanc, 32 pages couleurs, papier 135gr/m2
- Parution : 25 septembre 2015
Pour finir voici une vidéo Making of de Shenmue avec des images rares de Suzuki-san et de son équipe lors du développement du jeu, de nombreux passages bêta ainsi que les coulisses, à regarder sans aucune hésitation.
Cette vidéo extrêmement intéressante permet également d'apercevoir le matériel informatique qui a été utilisé pour la création de Shenmue (modélisation 3D etc..), pour les puristes l'on peut voir plusieurs kits de développement Dreamcast HKT-01 (Dev Kit Katana) directement connectés à des stations Silicon Graphics modèles Indy et O2.
À noter que la vidéo est en cours de traduction en anglais par Switch de Shenmue Dojo et qu'elle sera ensuite traduite en français par nos soins.
Rendez-vous à partir du 17 septembre pour un compte rendu complet concernant les diverses annonces (PayPal) qui seront faites lors du Tokyo Game Show 2015.
[ Trent/Shendream | Top | Lien forum
| Tweeter
| | 
]
]
La page Kickstarter de Shenmue III a été mise à jour avec une interview de Yū Suzuki sur l'avancée du développement du jeu ainsi que sur les étapes suivantes du projet. Le créateur de la saga s'engage à nous tenir au courant des progrès du développement au moins une fois par mois, comme il est de coutume de faire pour les projets financés via Kickstarter.
Cette interview est le début d'une série de nouvelles sur Shenmue III qui devraient arriver courant septembre. Yu Suzuki et Cédric Biscay seront également présents au Tokyo Game Show 2015 du 17 au 18 septembre pour les "Business days", comme l'a confirmé Cédric Biscay sur son compte Twitter. Attention cependant, rien n'a encore été officialisé concernant une présentation de Shenmue III lors de ce salon.
Soulignons que dans cette nouvelle interview Yū Suzuki semble remettre en cause la règle instaurée lors de l'écriture originelle de la saga, à savoir 1 chapitre = 1 région, comme le montre l'image ci-dessous montrée lors du postmortem de Shenmue à la GDC 2014. La réponse de Suzuki-san ("Cependant, nous ne pouvons pas finir (Shenmue III) avec cette règle d'un chapitre par région. J'ai donc dû restructurer l'histoire pour qu'elle corresponde au budget reçu pour Shenmue III") est sujette à diverses interprétations. Pour rappel, le créateur de la saga avait répondu lors de la session Twitch Kickstarter que Shenmue III ne contiendrait pas à la fin de l'histoire.
Mise à jour 12h30 : la traduction anglaise réalisée par Awesome Japan sur la page Kickstarter était incorrecte et imprécise. Grâce à Switch du forum de Shenmue Dojo, nous avons appris que Suzuki-san a dû restructurer l'histoire de Shenmue III pour des raisons de budget (ce que le mot anglais "scope" utilisé dans la traduction initiale ne laissait absolument pas entendre). Un grand merci à lui pour cette précision.
Sachant que les trois villages (pour le moment) dévoilés dans Shenmue III, à savoir Baisha, Choubu et Bailu se trouvent dans la province de Guilin (correspondant donc théoriquement à 1 chapitre), faut-il en conclure que ces villages seront le théatre de certains éléments de l'histoire initialement prévus dans les chapitres suivants et donc d'autres lieux ?
Grâce au travail de yaochung sur le forum de Shenmue Dojo en 2011, une analyse d'une vidéo diffusée à l'époque du projet avorté Shenmue Online et nommée "Shenmue Online Concept Art" nous avait permis d'apercevoir une carte annotée avec les numéros de chapitres et les lieux correspondants. Même si Shenmue Online n'était pas destiné à poursuivre l'histoire de la saga, des lieux tels que Suzhou, Luoyang (apparaît à la fin de Shenmue II grâce à une tapisserie dans la maison de Shenhua), Meng Cun (le lieu où Zhao Sun Ming aurait soit-disant été assassiné par Iwao Hazuki) ou encore Beijing/Pékin étaient évoqués.
Quid de ces lieux? Combien de chapitres va contenir Shenmue III? Nous attendons votre avis sur le forum du site.
Extrait de la vidéo Shenmue Online Concept Art (hébergée par Shenmue Dojo)
Voici une traduction en français de l'interview (version originale) :
Q: Comment se passe l'avancée de la production ?
R: Veuillez regarder ce diagramme. Pour l'instant, nous avons terminé la composition, l'histoire, la planification et le déroulement du jeu. Nous passerons à la prochaine étape de développement bientôt.
Le diagramme évoqué par Yū Suzuki
Q: Pouvez-vous nous en dire davantage au sujet de l'étape de "composition" ?
R : L'histoire de Shenmue III repose sur 11 chapitres créés il y a 17 ans, et chaque chapitre se déroule dans une région différente. Par exemple, le premier chapitre se déroulait à Yokosuka, le deuxième à Hong Kong et ainsi de suite. Cependant, nous ne pouvons pas finir (Shenmue III) avec cette règle d'un chapitre par région. J'ai donc dû restructurer l'histoire pour qu'elle corresponde au budget reçu pour Shenmue III.
Q: A quoi correspond l'étape "Histoire" ?
R : Nous avons dû repenser la trame narrative afin de rendre son déroulement plus cohérent, en écrivant des histoires additionnelles et en modifiant d'autres choses.
Q: Qu'en est-il de l'étape de planification ? Que se passe t-il dans cette partie ?
R: En connaissant désormais le montant du financement obtenu par la campagne Kickstarter, nous pouvons planifier le budget total pour le développement. J'ai donc organisé le projet pour qu'il puisse correspondre au budget pour l'instant alloué.
Q: Une fois la planification écrite et prête, que se passe t-il à l'étape du déroulement du jeu ?
R : Cela consiste à placer dans le bon ordre les différentes scènes cinématiques, les événements, les combats et les quêtes. Nous venons juste de terminer cette étape il y a quelques jours et nous allons maintenant travailler sur le développement du jeu en lui-même.
Artwork inédit représentant Ryo sur un chariot élévateur
Q : Quelles sont les autres étapes à venir ?
R: Je vous promets de vous tenir au courant de la progression du développement au moins une fois par mois. C'est tout ce que nous avons à vous dire pour le moment.
Q: Est-ce qu'il y a quelque chose d'important à venir dans votre agenda?
Je pense assister au Tokyo Game Show 2015 qui se déroulera en septembre. Je prévois également de me rendre en Chine en octobre afin d'assister à un salon qui s'appelle CHUAPPx2015 et faire du repérage de lieux pour le développement de Shenmue III.
Quelques images du développement du premier Shenmue (extrait de la vidéo de la GDC 2000) histoire de s'imaginer les bureaux de YS Net en ce moment...
Q: Pour terminer, avez-vous une anecdote à nous faire partager qui s'est déroulée pendant le développement ?
R : Un soir, je suis allé à un restaurant Thai avec l'équipe de développement après le travail. Dans ce restaurant, un homme m'a approché et a demandé à me serrer la main. Il a affirmé être un fan et nous avons brièvement discuté. Il s'avère qu'il travaille également dans l'industrie du jeu vidéo et nous nous sommes bien entendus. Nous avons continué de parler, ce qui m'a permis de me rendre compte qu'il connaissait vraiment bien son travail, et que c'était une personne exceptionnelle. J'ai été tellement impressionné que je lui ai demandé de nous aider pour le développement. Je n'ai pas pu m'empêcher de remarquer le caractère unique de Shenmue à rassembler des éléments intéressants.
----
Signalons la nouvelle interview à venir de Yū Suzuki par David De Ville (fan français de la première heure et responsable du compte français Twitter de Yū Suzuki), qui aura lieu courant septembre et qui fera suite à son excellente première interview de l'année dernière que vous pouvez relire ici.
L'annonce de Shenmue III a entraîné un regain d'intérêt des joueurs pour la Dreamcast et ses jeux (dont Shenmue I et II). D'après le site anglais MCV, les ventes de Dreamcast d'occasion décollent, notamment grâce aux joueurs désireux de (re)découvrir Shenmue et pour pallier l'absence de version HD de Shenmue I et II, mais aussi pour l'aspect "collection". Le site Clubic a repris l'info en menant également son enquête en France.
Le magazine Retro Playing propose dans son numéro 7 un article de 4 pages consacrées à Shenmue III et à l'annonce d'une biographie française sur Yū Suzuki (rédigée par Benjamin Berget). A commander ici.
Pour finir, n'oubliez pas de participer au Shenmue Tweetathon avec le hashtag #SaveShenmueHD le jeudi 3 septembre 2015 afin que des portages ou des remakes HD de Shenmue I et II puissent voir le jour.
Cette interview est le début d'une série de nouvelles sur Shenmue III qui devraient arriver courant septembre. Yu Suzuki et Cédric Biscay seront également présents au Tokyo Game Show 2015 du 17 au 18 septembre pour les "Business days", comme l'a confirmé Cédric Biscay sur son compte Twitter. Attention cependant, rien n'a encore été officialisé concernant une présentation de Shenmue III lors de ce salon.
Soulignons que dans cette nouvelle interview Yū Suzuki semble remettre en cause la règle instaurée lors de l'écriture originelle de la saga, à savoir 1 chapitre = 1 région, comme le montre l'image ci-dessous montrée lors du postmortem de Shenmue à la GDC 2014. La réponse de Suzuki-san ("Cependant, nous ne pouvons pas finir (Shenmue III) avec cette règle d'un chapitre par région. J'ai donc dû restructurer l'histoire pour qu'elle corresponde au budget reçu pour Shenmue III") est sujette à diverses interprétations. Pour rappel, le créateur de la saga avait répondu lors de la session Twitch Kickstarter que Shenmue III ne contiendrait pas à la fin de l'histoire.
Mise à jour 12h30 : la traduction anglaise réalisée par Awesome Japan sur la page Kickstarter était incorrecte et imprécise. Grâce à Switch du forum de Shenmue Dojo, nous avons appris que Suzuki-san a dû restructurer l'histoire de Shenmue III pour des raisons de budget (ce que le mot anglais "scope" utilisé dans la traduction initiale ne laissait absolument pas entendre). Un grand merci à lui pour cette précision.
Sachant que les trois villages (pour le moment) dévoilés dans Shenmue III, à savoir Baisha, Choubu et Bailu se trouvent dans la province de Guilin (correspondant donc théoriquement à 1 chapitre), faut-il en conclure que ces villages seront le théatre de certains éléments de l'histoire initialement prévus dans les chapitres suivants et donc d'autres lieux ?
Grâce au travail de yaochung sur le forum de Shenmue Dojo en 2011, une analyse d'une vidéo diffusée à l'époque du projet avorté Shenmue Online et nommée "Shenmue Online Concept Art" nous avait permis d'apercevoir une carte annotée avec les numéros de chapitres et les lieux correspondants. Même si Shenmue Online n'était pas destiné à poursuivre l'histoire de la saga, des lieux tels que Suzhou, Luoyang (apparaît à la fin de Shenmue II grâce à une tapisserie dans la maison de Shenhua), Meng Cun (le lieu où Zhao Sun Ming aurait soit-disant été assassiné par Iwao Hazuki) ou encore Beijing/Pékin étaient évoqués.
Quid de ces lieux? Combien de chapitres va contenir Shenmue III? Nous attendons votre avis sur le forum du site.
Extrait de la vidéo Shenmue Online Concept Art (hébergée par Shenmue Dojo)
Voici une traduction en français de l'interview (version originale) :
Q: Comment se passe l'avancée de la production ?
R: Veuillez regarder ce diagramme. Pour l'instant, nous avons terminé la composition, l'histoire, la planification et le déroulement du jeu. Nous passerons à la prochaine étape de développement bientôt.
Le diagramme évoqué par Yū Suzuki
Q: Pouvez-vous nous en dire davantage au sujet de l'étape de "composition" ?
R : L'histoire de Shenmue III repose sur 11 chapitres créés il y a 17 ans, et chaque chapitre se déroule dans une région différente. Par exemple, le premier chapitre se déroulait à Yokosuka, le deuxième à Hong Kong et ainsi de suite. Cependant, nous ne pouvons pas finir (Shenmue III) avec cette règle d'un chapitre par région. J'ai donc dû restructurer l'histoire pour qu'elle corresponde au budget reçu pour Shenmue III.
Q: A quoi correspond l'étape "Histoire" ?
R : Nous avons dû repenser la trame narrative afin de rendre son déroulement plus cohérent, en écrivant des histoires additionnelles et en modifiant d'autres choses.
Q: Qu'en est-il de l'étape de planification ? Que se passe t-il dans cette partie ?
R: En connaissant désormais le montant du financement obtenu par la campagne Kickstarter, nous pouvons planifier le budget total pour le développement. J'ai donc organisé le projet pour qu'il puisse correspondre au budget pour l'instant alloué.
Q: Une fois la planification écrite et prête, que se passe t-il à l'étape du déroulement du jeu ?
R : Cela consiste à placer dans le bon ordre les différentes scènes cinématiques, les événements, les combats et les quêtes. Nous venons juste de terminer cette étape il y a quelques jours et nous allons maintenant travailler sur le développement du jeu en lui-même.
Artwork inédit représentant Ryo sur un chariot élévateur
Q : Quelles sont les autres étapes à venir ?
R: Je vous promets de vous tenir au courant de la progression du développement au moins une fois par mois. C'est tout ce que nous avons à vous dire pour le moment.
Q: Est-ce qu'il y a quelque chose d'important à venir dans votre agenda?
Je pense assister au Tokyo Game Show 2015 qui se déroulera en septembre. Je prévois également de me rendre en Chine en octobre afin d'assister à un salon qui s'appelle CHUAPPx2015 et faire du repérage de lieux pour le développement de Shenmue III.
Quelques images du développement du premier Shenmue (extrait de la vidéo de la GDC 2000) histoire de s'imaginer les bureaux de YS Net en ce moment...
Q: Pour terminer, avez-vous une anecdote à nous faire partager qui s'est déroulée pendant le développement ?
R : Un soir, je suis allé à un restaurant Thai avec l'équipe de développement après le travail. Dans ce restaurant, un homme m'a approché et a demandé à me serrer la main. Il a affirmé être un fan et nous avons brièvement discuté. Il s'avère qu'il travaille également dans l'industrie du jeu vidéo et nous nous sommes bien entendus. Nous avons continué de parler, ce qui m'a permis de me rendre compte qu'il connaissait vraiment bien son travail, et que c'était une personne exceptionnelle. J'ai été tellement impressionné que je lui ai demandé de nous aider pour le développement. Je n'ai pas pu m'empêcher de remarquer le caractère unique de Shenmue à rassembler des éléments intéressants.
Signalons la nouvelle interview à venir de Yū Suzuki par David De Ville (fan français de la première heure et responsable du compte français Twitter de Yū Suzuki), qui aura lieu courant septembre et qui fera suite à son excellente première interview de l'année dernière que vous pouvez relire ici.
L'annonce de Shenmue III a entraîné un regain d'intérêt des joueurs pour la Dreamcast et ses jeux (dont Shenmue I et II). D'après le site anglais MCV, les ventes de Dreamcast d'occasion décollent, notamment grâce aux joueurs désireux de (re)découvrir Shenmue et pour pallier l'absence de version HD de Shenmue I et II, mais aussi pour l'aspect "collection". Le site Clubic a repris l'info en menant également son enquête en France.
Le magazine Retro Playing propose dans son numéro 7 un article de 4 pages consacrées à Shenmue III et à l'annonce d'une biographie française sur Yū Suzuki (rédigée par Benjamin Berget). A commander ici.
Pour finir, n'oubliez pas de participer au Shenmue Tweetathon avec le hashtag #SaveShenmueHD le jeudi 3 septembre 2015 afin que des portages ou des remakes HD de Shenmue I et II puissent voir le jour.
[ Trent | Top | Lien forum
| Tweeter
| | ]
]
Au Japon durant l'ère Dreamcast étaient sortis plusieurs disques nommés "Dreamcast Express" et fournis exclusivement aux membres du "SEGA Partners Club". Ces GD-ROMs contenaient diverses démos jouables ainsi que des vidéos de présentation des jeux à venir pour le marché japonais.
Disponibles en 7 Volumes dont certains pouvaient contenir 2 disques (plus une version dite "Extra"), les Dreamcast Express peuvent s'apparenter à nos GD-ROMs de démo Dream On européens, sauf que dans le cas présent ceux-ci étaient plutôt rares.
Voici la jaquette du Dreamcast Express Vol. 1:
Le Volume qui nous intéresse aujourd'hui est le Dreamcast Express Vol. 1 qui contenait une vidéo nommée Shenmue Première que nous avons décidé de traduire intégralement en français. Il s'agit en réalité d'une conférence filmée le 20 décembre 1998 à Yokohama quelques mois avant la sortie de Shenmue Chapter 1: Yokosuka afin de présenter le jeu au grand public pour la première fois. Profondément ancrée dans cette époque, cette vidéo rappellera de bons souvenirs aux fans les plus avertis.
Cette information a également été relayée dans une news par nos amis du site Gameblog.fr, news que vous pouvez consulter avec ce lien.
Précision: Le découpage des phrases peut poser problème suite à l'intégration de cette vidéo dans une fenêtre plus réduite sur le site, afin de regarder cette vidéo dans de meilleures conditions, nous vous conseillons de le faire directement sur YouTube. Voici la vidéo:
Nouvelle interview de Yū Suzuki dans le magazine GamesTM.
Une nouvelle interview exclusive de Yū Suzuki, Cédric Biscay ainsi que James Hamill de Team Yu est disponible depuis le 13 août 2015 dans le magazine anglais GamesTM numéro 164.
Le contenu de cette interview s'étale sur 5 pages agrémentées de nombreuses illustrations. Vous pouvez vous procurer ce numéro du magazine GamesTM au prix de 5 £ directement via le site officiel aussi bien sous forme papier que sous forme digitale, n'hésitez donc pas à le commander.
Concernant une éventuelle version Xbox One de Shenmue III.
Le site Gameblog.fr a eu la possibilité de s'entretenir avec Phil Spencer Responsable de la Division Xbox pour Microsoft lors de la Gamescom 2015 à Cologne, parmi les différentes questions abordées, Shenmue III a été évoqué.
Voici les propos de Phil Spencer au sujet de Shenmue III:
«L'arrivée de Shenmue ne m'a pas tant surpris que cela. Notre industrie n'est pas si grande, vous savez nous connaissons la plupart des deals qui sont en train de se nouer. Yu Suzuki et les jeux qu'il a conçu représentent une part importante de l'histoire du jeu vidéo. C'est chouette qu'il ait réussi son Kickstarter, même si je pense qu'il reste beaucoup de travail pour apporter le Shenmue que les joueurs attendent. Je sais qu'il reste très concentré.
Oui, j'ai discuté avec Suzuki San (NDLR : en amont de ce deal). Comme je vous disais, notre industrie est un petit monde. Que vous soyez chez Sony, Nintendo, Microsoft ou chez un développeur... nous nous connaissons tous. Nous parlons avec tout le monde, mais ne pouvons pas signer des deals marketing avec tout le monde. C'est juste impossible. Donc vous devez choisir les jeux dont vous pensez qu'ils auront le plus d'impact sur votre machine».
Précision: Un deal d'exclusivité a été proposé à tous les grands constructeurs et cela bien avant l'annonce de Shenmue III lorsque Yū Suzuki et Cédric Biscay étaient à la recherche de partenaires solides afin de rendre ce projet possible. Par conséquent Phil Spencer était parfaitement informé de la situation.
Vous pourrez retrouver l'intégralité de cette interview dans une vidéo d'une durée de 20 minutes directement sur le site Gameblog.
Du côté de Sony, Gio Corsi (Directeur de la production des éditeurs tiers) chez SCEA a accordé une nouvelle interview au site Gamespot dans laquelle il revient sur l'aide apportée par Sony concernant la mise en avant de Shenmue III lors de leur conférence de l'E3 2015, interview disponible ici-même.
Shenmue III Version Dreamcast.
Dans un Tweet posté par Cédric Biscay, le Co-Producteur de Shenmue III a évoqué ceci non sans une pointe d'humour «On me prend déjà pour un fou en interne dès que j'évoque l'idée d'avoir un Shenmue 3 sur DC :)».
Alors que les yeux de nombreux fans se mettent littéralement à briller à l'évocation d'une possible version Dreamcast de Shenmue III, car il s'agit tout simplement d'un rêve partagé par nombre d'entre nous (y compris l'équipe de Shenmue Master).
Nous serions probablement tous d'accord pour dire que ce serait une excellente chose si une version Dreamcast de Shenmue III pouvait voir le jour, néanmoins plusieurs difficultés se posent concernant la réalisation de ce projet. Trois principales raisons que nous avons décidé de synthétiser et qui rendent son aboutissement compliqué.
Voici ces trois principales raisons:
- La première raison est d'ordre logistique et concerne la taille réduite de l'équipe de YsNet, constituée d'une dizaine de personnes à l'heure où nous vous parlons. Difficile dans ces conditions d'allouer une partie de l'équipe de développement de Shenmue III sur une éventuelle version Dreamcast.
- La seconde raison concerne le fait que les GD-ROMs ne sont plus produits depuis plusieurs années maintenant et il semble assez illusoire que leur production soit relancée dans ce cas précis. Pour citer un exemple, d'excellents jeux tels que Sturmwind que l'on peut acheter de nos jours sont en réalité pressés sur des CD-ROMs exploitant la faille MIL-CD de la Dreamcast. Suzuki-san étant un ancien employé de SEGA, il faudrait son accord sur ce point précis.
- La troisième raison: Les droits concernant certains Middleware et librairies utilisés dans les deux premiers Shenmue, en particulier le moteur 3D, sont la propriété d'entreprises tierces. Il ne serait donc pas possible de les utiliser sans l'accord de ces entreprises, récupérer ces droits demanderait du temps et de l'argent. C'est également la principale raison pour laquelle nous n'avons toujours pas de portages ou de remakes HD des deux premiers Shenmue à l'heure actuelle.
Shenmue III sur SEGA Dreamcast serait un projet difficile à mettre en place, clairement un peu fou mais tout à fait réalisable et loin d'être impossible.
Il est d'ailleurs fort à parier que si ce projet se concrétisait un jour, via un financement participatif ou autre, celui-ci aurait de grandes chances de rencontrer un fort succès. Les fans de la Dreamcast étant encore nombreux et particulièrement passionnés.
Nous aimerions d'ailleurs terminer ce paragraphe sur ces quelques mots: «Rien ne nous ferait plus plaisir que de voir un nouveau Shenmue sur Dreamcast et de nombreux fans seront sûrement d'accord avec nous».
Version SEGA Saturn de Shenmue.
Voici ci-dessus un autre Tweet de Cédric Biscay qui nous livre également une information très intéressante et qui fera probablement plaisir à de nombreux fans.
À savoir qu'une version jouable de Shenmue I existe bel et bien sur SEGA Saturn. Dans quelle mesure cette version est-elle jouable, nous ne le savons pas, Suzuki-san ayant affirmé il y a quelques semaines que les scènes que l'on peut voir une fois Shenmue II terminé n'étaient que des démos technologiques censées prouver ce qu'il était possible de faire avec la SEGA Saturn. Seul l'avenir nous le dira.
-----
Lors de notre précédente news, nous vous parlions de NoconKid ce fan sud-coréen de Shenmue ayant modélisé de superbes modèles 3D de la Résidence Hazuki ou bien de Dobuita il y a quelques mois (via 3 ds Max).
Dans une vidéo qu'il a récemment mise en ligne (le 14 août 2015) et intitulée "Shenmue HD Remaster Hazuki Welking Test", NoconKid en profite pour nous montrer des tests de collision et d'animation réalisés avec le personnage de Ryo Hazuki à travers ce nouveau modèle 3D de la Résidence Hazuki.
L'objectif de ces tests est de proposer à l'avenir un remake HD du premier Shenmue, ce qui semble difficilement réalisable, ou plus exactement d'avoir la possibilité de se balader dans les différents lieux de Shenmue Chapter 1: Yokosuka en profitant des toutes dernières innovations en terme de 3D (Multitexturing, reflets en temps réel, Bump mapping) et le tout en HD.
Pour finir voici quelques photos d'une SEGA Dreamcast version Shenmue customisée au poska par Oskunk, un artiste français dont nous vous avions déjà parlé dans une précédente news (photos postées par David Brown sur Facebook).
- Ainsi qu'un plan complet qui regroupe les différents quartiers de Hong Kong présents lors de la première partie de Shenmue II pour toutes celles et ceux qui souhaitent se lancer à nouveau dans cette superbe aventure.
Plan également disponible en haute résolution de 2992 pixels par 2084 pixels avec ce lien.
Une nouvelle vidéo de présentation de Shibuya Productions dont Cédric Biscay est le fondateur et par l'intermédiaire de laquelle il produit Shenmue III est maintenant disponible à cette adresse, n'hésitez pas à la visionner.
De nouvelles informations concernant Shenmue III devraient nous parvenir au mois de septembre, cela a été confirmé par Cédric Biscay via son compte Twitter. À l'heure actuelle nous ne pouvons pas vous dire si cela aura un rapport avec la continuité du financement participatif via PayPal mais bien sûr nous vous tiendrons informés.
À noter qu'une traduction intégrale en français est prévue dans les prochains jours concernant le live Niconico de Yu Suzuki réalisé lors de la campagne Kickstarter de Shenmue III, car celui-ci contient de nombreuses nouvelles informations au sujet de notre Saga préférée. (Live traduit à l'origine en anglais par Switch du site Shenmue Dojo)
Rendez-vous dans quelques jours avec la version française du live Niconico de Suzuki-san et au mois de septembre pour de nouvelles infos.
Disponibles en 7 Volumes dont certains pouvaient contenir 2 disques (plus une version dite "Extra"), les Dreamcast Express peuvent s'apparenter à nos GD-ROMs de démo Dream On européens, sauf que dans le cas présent ceux-ci étaient plutôt rares.
Voici la jaquette du Dreamcast Express Vol. 1:
Le Volume qui nous intéresse aujourd'hui est le Dreamcast Express Vol. 1 qui contenait une vidéo nommée Shenmue Première que nous avons décidé de traduire intégralement en français. Il s'agit en réalité d'une conférence filmée le 20 décembre 1998 à Yokohama quelques mois avant la sortie de Shenmue Chapter 1: Yokosuka afin de présenter le jeu au grand public pour la première fois. Profondément ancrée dans cette époque, cette vidéo rappellera de bons souvenirs aux fans les plus avertis.
Cette information a également été relayée dans une news par nos amis du site Gameblog.fr, news que vous pouvez consulter avec ce lien.
Précision: Le découpage des phrases peut poser problème suite à l'intégration de cette vidéo dans une fenêtre plus réduite sur le site, afin de regarder cette vidéo dans de meilleures conditions, nous vous conseillons de le faire directement sur YouTube. Voici la vidéo:
Une nouvelle interview exclusive de Yū Suzuki, Cédric Biscay ainsi que James Hamill de Team Yu est disponible depuis le 13 août 2015 dans le magazine anglais GamesTM numéro 164.
Le contenu de cette interview s'étale sur 5 pages agrémentées de nombreuses illustrations. Vous pouvez vous procurer ce numéro du magazine GamesTM au prix de 5 £ directement via le site officiel aussi bien sous forme papier que sous forme digitale, n'hésitez donc pas à le commander.
Le site Gameblog.fr a eu la possibilité de s'entretenir avec Phil Spencer Responsable de la Division Xbox pour Microsoft lors de la Gamescom 2015 à Cologne, parmi les différentes questions abordées, Shenmue III a été évoqué.
Voici les propos de Phil Spencer au sujet de Shenmue III:
«L'arrivée de Shenmue ne m'a pas tant surpris que cela. Notre industrie n'est pas si grande, vous savez nous connaissons la plupart des deals qui sont en train de se nouer. Yu Suzuki et les jeux qu'il a conçu représentent une part importante de l'histoire du jeu vidéo. C'est chouette qu'il ait réussi son Kickstarter, même si je pense qu'il reste beaucoup de travail pour apporter le Shenmue que les joueurs attendent. Je sais qu'il reste très concentré.
Oui, j'ai discuté avec Suzuki San (NDLR : en amont de ce deal). Comme je vous disais, notre industrie est un petit monde. Que vous soyez chez Sony, Nintendo, Microsoft ou chez un développeur... nous nous connaissons tous. Nous parlons avec tout le monde, mais ne pouvons pas signer des deals marketing avec tout le monde. C'est juste impossible. Donc vous devez choisir les jeux dont vous pensez qu'ils auront le plus d'impact sur votre machine».
Précision: Un deal d'exclusivité a été proposé à tous les grands constructeurs et cela bien avant l'annonce de Shenmue III lorsque Yū Suzuki et Cédric Biscay étaient à la recherche de partenaires solides afin de rendre ce projet possible. Par conséquent Phil Spencer était parfaitement informé de la situation.
Vous pourrez retrouver l'intégralité de cette interview dans une vidéo d'une durée de 20 minutes directement sur le site Gameblog.
Du côté de Sony, Gio Corsi (Directeur de la production des éditeurs tiers) chez SCEA a accordé une nouvelle interview au site Gamespot dans laquelle il revient sur l'aide apportée par Sony concernant la mise en avant de Shenmue III lors de leur conférence de l'E3 2015, interview disponible ici-même.
Dans un Tweet posté par Cédric Biscay, le Co-Producteur de Shenmue III a évoqué ceci non sans une pointe d'humour «On me prend déjà pour un fou en interne dès que j'évoque l'idée d'avoir un Shenmue 3 sur DC :)».
Alors que les yeux de nombreux fans se mettent littéralement à briller à l'évocation d'une possible version Dreamcast de Shenmue III, car il s'agit tout simplement d'un rêve partagé par nombre d'entre nous (y compris l'équipe de Shenmue Master).
Nous serions probablement tous d'accord pour dire que ce serait une excellente chose si une version Dreamcast de Shenmue III pouvait voir le jour, néanmoins plusieurs difficultés se posent concernant la réalisation de ce projet. Trois principales raisons que nous avons décidé de synthétiser et qui rendent son aboutissement compliqué.
@ShenmueMasterFR @RomainMahut @yu_suzuki_jp On me prend déjà pour un fou en interne dès que j'évoque l'idée d'avoir un Shenmue 3 sur DC :)
— Cedric Biscay (@CedricBiscay) 11 Août 2015Voici ces trois principales raisons:
- La première raison est d'ordre logistique et concerne la taille réduite de l'équipe de YsNet, constituée d'une dizaine de personnes à l'heure où nous vous parlons. Difficile dans ces conditions d'allouer une partie de l'équipe de développement de Shenmue III sur une éventuelle version Dreamcast.
- La seconde raison concerne le fait que les GD-ROMs ne sont plus produits depuis plusieurs années maintenant et il semble assez illusoire que leur production soit relancée dans ce cas précis. Pour citer un exemple, d'excellents jeux tels que Sturmwind que l'on peut acheter de nos jours sont en réalité pressés sur des CD-ROMs exploitant la faille MIL-CD de la Dreamcast. Suzuki-san étant un ancien employé de SEGA, il faudrait son accord sur ce point précis.
- La troisième raison: Les droits concernant certains Middleware et librairies utilisés dans les deux premiers Shenmue, en particulier le moteur 3D, sont la propriété d'entreprises tierces. Il ne serait donc pas possible de les utiliser sans l'accord de ces entreprises, récupérer ces droits demanderait du temps et de l'argent. C'est également la principale raison pour laquelle nous n'avons toujours pas de portages ou de remakes HD des deux premiers Shenmue à l'heure actuelle.
Shenmue III sur SEGA Dreamcast serait un projet difficile à mettre en place, clairement un peu fou mais tout à fait réalisable et loin d'être impossible.
Il est d'ailleurs fort à parier que si ce projet se concrétisait un jour, via un financement participatif ou autre, celui-ci aurait de grandes chances de rencontrer un fort succès. Les fans de la Dreamcast étant encore nombreux et particulièrement passionnés.
Nous aimerions d'ailleurs terminer ce paragraphe sur ces quelques mots: «Rien ne nous ferait plus plaisir que de voir un nouveau Shenmue sur Dreamcast et de nombreux fans seront sûrement d'accord avec nous».
@RomainMahut Oui. De plus, le jeu existe et peut être qu'un jour il apparaitra soudainement comme la Playstation by Nintendo
— Cedric Biscay (@CedricBiscay) 7 Août 2015Voici ci-dessus un autre Tweet de Cédric Biscay qui nous livre également une information très intéressante et qui fera probablement plaisir à de nombreux fans.
À savoir qu'une version jouable de Shenmue I existe bel et bien sur SEGA Saturn. Dans quelle mesure cette version est-elle jouable, nous ne le savons pas, Suzuki-san ayant affirmé il y a quelques semaines que les scènes que l'on peut voir une fois Shenmue II terminé n'étaient que des démos technologiques censées prouver ce qu'il était possible de faire avec la SEGA Saturn. Seul l'avenir nous le dira.
Lors de notre précédente news, nous vous parlions de NoconKid ce fan sud-coréen de Shenmue ayant modélisé de superbes modèles 3D de la Résidence Hazuki ou bien de Dobuita il y a quelques mois (via 3 ds Max).
Dans une vidéo qu'il a récemment mise en ligne (le 14 août 2015) et intitulée "Shenmue HD Remaster Hazuki Welking Test", NoconKid en profite pour nous montrer des tests de collision et d'animation réalisés avec le personnage de Ryo Hazuki à travers ce nouveau modèle 3D de la Résidence Hazuki.
L'objectif de ces tests est de proposer à l'avenir un remake HD du premier Shenmue, ce qui semble difficilement réalisable, ou plus exactement d'avoir la possibilité de se balader dans les différents lieux de Shenmue Chapter 1: Yokosuka en profitant des toutes dernières innovations en terme de 3D (Multitexturing, reflets en temps réel, Bump mapping) et le tout en HD.
Pour finir voici quelques photos d'une SEGA Dreamcast version Shenmue customisée au poska par Oskunk, un artiste français dont nous vous avions déjà parlé dans une précédente news (photos postées par David Brown sur Facebook).
- Ainsi qu'un plan complet qui regroupe les différents quartiers de Hong Kong présents lors de la première partie de Shenmue II pour toutes celles et ceux qui souhaitent se lancer à nouveau dans cette superbe aventure.
Plan également disponible en haute résolution de 2992 pixels par 2084 pixels avec ce lien.
Une nouvelle vidéo de présentation de Shibuya Productions dont Cédric Biscay est le fondateur et par l'intermédiaire de laquelle il produit Shenmue III est maintenant disponible à cette adresse, n'hésitez pas à la visionner.
De nouvelles informations concernant Shenmue III devraient nous parvenir au mois de septembre, cela a été confirmé par Cédric Biscay via son compte Twitter. À l'heure actuelle nous ne pouvons pas vous dire si cela aura un rapport avec la continuité du financement participatif via PayPal mais bien sûr nous vous tiendrons informés.
À noter qu'une traduction intégrale en français est prévue dans les prochains jours concernant le live Niconico de Yu Suzuki réalisé lors de la campagne Kickstarter de Shenmue III, car celui-ci contient de nombreuses nouvelles informations au sujet de notre Saga préférée. (Live traduit à l'origine en anglais par Switch du site Shenmue Dojo)
Rendez-vous dans quelques jours avec la version française du live Niconico de Suzuki-san et au mois de septembre pour de nouvelles infos.
[ Shendream | Top | Lien forum
| Tweeter
| | ]
]
Une nouvelle campagne Tweetathon organisée par TeamYu via le Hashtag #SaveShenmueHD aura lieu le 3 Août 2015 sur Twitter et chaque 3ème jour de chaque mois à partir de cette date, il s'agit en fait de l'évolution de la très active campagne #SaveShenmue.
Rappelons que la précédente campagne #SaveShenmue a été un grand succès et a sûrement permis en grande partie à Suzuki-san de récupérer la licence Shenmue auprès de SEGA.
Le but de cette campagne est de mettre l'accent sur la nécessité exprimée à la fois par Yū Suzuki et les fans de sortir des portages HD ou des remakes HD de Shenmue I & II avant le lancement de Shenmue 3. Comme vous le savez il est très important que les deux précédents Shenmue soient disponibles avant Shenmue III afin qu'un maximum de personnes puissent découvrir notre Saga préférée dans les meilleures conditions possibles.
N'hésitez donc pas à participer nombreux à cette adresse en activant vos Autotweet directement sur le site de TeamYu ou bien en utilisant le hashtag #SaveShenmueHD durant toute la journée du 3 Août 2015 sur Twitter.
Yū Suzuki a également tenu à remercier une nouvelle fois la communauté Shenmue à travers l'actualité numéro 43 intitulée "Thank you from Yu Suzuki" postée le 22 Juillet 2015, voici ce message:
«La campagne Kickstarter s'est terminée le 18 juillet.
Nous avons obtenu le record du jeu le plus rapide à avoir obtenu 1 Million de dollars, financé à hauteur de 2 Millions en à peine 8h30 ainsi que le record du jeu le plus financé sur Kickstarter et avoir atteint la 6ème place toutes catégories confondues. Tout cela a été possible grâce à tous les fans et les backers.
Et à travers toutes les illustrations et vidéos éditées que j'ai reçu de votre part, j'ai une fois de plus ressenti tout l'amour profond que vous portiez à Shenmue.
Y a-t-il d'autres créateurs qui ont la chance de recevoir tout ce genre de messages après 14 ans ?
Le développement a tout juste démarré mais je ferai dès à présent tout ce qu'il faut pour réaliser un bon jeu tout en prenant vos avis en compte.
Merci une fois encore à vous tous pour votre soutien.»
Remerciements à David Deville pour la traduction du japonais vers le français.
Voici ci-dessus une vidéo nommée "Shenmue HD Remaster Résidence Hazuki" et réalisée par NoconKid, le fan sud-coréen dont nous vous avions déjà parlé dans une précédente news.
Un résultat plutôt impressionnant, sachant que tout ce que vous pourrez voir dans cette vidéo, que ce soit les modèles 3D, les textures ainsi que les animations sont entièrement réalisées par NoconKid en personne, on ne peut qu'être admiratif devant la qualité de son travail.
À noter également que NoconKid a eu la chance de rencontrer Suzuki-san en personne.
Une interview de Cédric Biscay le Co-Producteur de Shenmue III menée par Radio-Monaco est disponible depuis le mercredi 22 juillet 2015. Cette interview revient sur le rôle que Shibuya Productions a joué afin que Shenmue III puisse devenir réalité et apporte quelques éclaircissements, voici un extrait de cette interview:
«À l'image de Sega avec sa Dreamcast, Yu Suzuki et son équipe n'avaient pas été récompensés. A l'époque, Shenmue était une révolution, avec l'apparition du concept de monde ouvert, un système de combat en 3D et surtout une histoire profonde, d'une grande sensibilité. Depuis tout ce temps, Suzuki attendait de pouvoir faire une suite. Il a très envie de réussir son retour et de proposer de nouvelles mécaniques de jeu. C'est un visionnaire.»
Vous pourrez lire cette interview avec ce lien.
Présentation de la jaquette de Shenmue Gaiden (work in progress)
Un fan game nommé "Shenmue Gaiden" est en cours de préparation par les fans, en particulier Shensun et Esppiral qui a réalisé de nombreux fan arts pour la communauté. La sortie de ce Shenmue Gaiden est prévue courant 2016, il s'agit d'un spin off de type Visual Novel dont l'histoire a été entièrement écrite et imaginée par les fans.
L'histoire se déroulera juste avant que Ryo n'atteigne la maison de Shenhua à Guilin, de nombreux personnages de Shenmue Online devraient faire leur apparition (ainsi que Niao-sun), le tout sera pensé de façon à ne pas interférer avec l'histoire officielle de Shenmue. Bien entendu comme à notre habitude, nous vous tiendrons informés sur le sujet.
Voici les informations de base:
Titre : Shenmue Gaiden
Plateforme: PC
OS: Windows XP/7/8/etc...
Date de sortie: courant 2016/(Démo 2015)
Type de jeu: Visual Novel.
Et quelques screenshots du jeu in-game:
N'hésitez pas à vous rendre sur le forum du site Shenmue Dojo pour obtenir des informations plus précises.
À noter que vous pouvez également revoir la session Twitch de Suzuki-san qui a accompagné les dernières heures de la campagne via ce lien.
La retranscription en français des interviews des collaborateurs de Shenmue III continue, remerciements à Yan Herrera:
- Masaya Matsukaze Deuxième Partie (Doubleur japonais de Shenmue),
- Kenji Miyawaki Deuxième Partie (Designer Principal des personnages).
Voici les bâtiments dans lequels ont été développés les deux premiers Shenmue, à savoir les bureaux de SEGA à Tokyo.
Nous avons pour la plupart soutenu la campagne Kickstarter de Shenmue III qui a été une grande réussite, la communauté Shenmue est l'une des communautés les plus soudée et passionnée qui existe. Lorsque l'occasion se présentera de continuer à financer Shenmue III via PayPal, nous devons tous le faire sans aucune hésitation.
Plus le budget sera important, plus Yū Suzuki aura la liberté créative et les moyens de l'améliorer, bref meilleur le jeu sera.
Et si nous faisons bien notre travail et que l'on continue à prouver que nous aimons Shenmue, nous verrons les suites Shenmue IV et Shenmue V. Un grand merci à toutes et à tous.
The Story Goes On...
Rappelons que la précédente campagne #SaveShenmue a été un grand succès et a sûrement permis en grande partie à Suzuki-san de récupérer la licence Shenmue auprès de SEGA.
Le but de cette campagne est de mettre l'accent sur la nécessité exprimée à la fois par Yū Suzuki et les fans de sortir des portages HD ou des remakes HD de Shenmue I & II avant le lancement de Shenmue 3. Comme vous le savez il est très important que les deux précédents Shenmue soient disponibles avant Shenmue III afin qu'un maximum de personnes puissent découvrir notre Saga préférée dans les meilleures conditions possibles.
N'hésitez donc pas à participer nombreux à cette adresse en activant vos Autotweet directement sur le site de TeamYu ou bien en utilisant le hashtag #SaveShenmueHD durant toute la journée du 3 Août 2015 sur Twitter.
Yū Suzuki a également tenu à remercier une nouvelle fois la communauté Shenmue à travers l'actualité numéro 43 intitulée "Thank you from Yu Suzuki" postée le 22 Juillet 2015, voici ce message:
«La campagne Kickstarter s'est terminée le 18 juillet.
Nous avons obtenu le record du jeu le plus rapide à avoir obtenu 1 Million de dollars, financé à hauteur de 2 Millions en à peine 8h30 ainsi que le record du jeu le plus financé sur Kickstarter et avoir atteint la 6ème place toutes catégories confondues. Tout cela a été possible grâce à tous les fans et les backers.
Et à travers toutes les illustrations et vidéos éditées que j'ai reçu de votre part, j'ai une fois de plus ressenti tout l'amour profond que vous portiez à Shenmue.
Y a-t-il d'autres créateurs qui ont la chance de recevoir tout ce genre de messages après 14 ans ?
Le développement a tout juste démarré mais je ferai dès à présent tout ce qu'il faut pour réaliser un bon jeu tout en prenant vos avis en compte.
Merci une fois encore à vous tous pour votre soutien.»
Remerciements à David Deville pour la traduction du japonais vers le français.
Voici ci-dessus une vidéo nommée "Shenmue HD Remaster Résidence Hazuki" et réalisée par NoconKid, le fan sud-coréen dont nous vous avions déjà parlé dans une précédente news.
Un résultat plutôt impressionnant, sachant que tout ce que vous pourrez voir dans cette vidéo, que ce soit les modèles 3D, les textures ainsi que les animations sont entièrement réalisées par NoconKid en personne, on ne peut qu'être admiratif devant la qualité de son travail.
À noter également que NoconKid a eu la chance de rencontrer Suzuki-san en personne.
Une interview de Cédric Biscay le Co-Producteur de Shenmue III menée par Radio-Monaco est disponible depuis le mercredi 22 juillet 2015. Cette interview revient sur le rôle que Shibuya Productions a joué afin que Shenmue III puisse devenir réalité et apporte quelques éclaircissements, voici un extrait de cette interview:
«À l'image de Sega avec sa Dreamcast, Yu Suzuki et son équipe n'avaient pas été récompensés. A l'époque, Shenmue était une révolution, avec l'apparition du concept de monde ouvert, un système de combat en 3D et surtout une histoire profonde, d'une grande sensibilité. Depuis tout ce temps, Suzuki attendait de pouvoir faire une suite. Il a très envie de réussir son retour et de proposer de nouvelles mécaniques de jeu. C'est un visionnaire.»
Vous pourrez lire cette interview avec ce lien.
Un fan game nommé "Shenmue Gaiden" est en cours de préparation par les fans, en particulier Shensun et Esppiral qui a réalisé de nombreux fan arts pour la communauté. La sortie de ce Shenmue Gaiden est prévue courant 2016, il s'agit d'un spin off de type Visual Novel dont l'histoire a été entièrement écrite et imaginée par les fans.
L'histoire se déroulera juste avant que Ryo n'atteigne la maison de Shenhua à Guilin, de nombreux personnages de Shenmue Online devraient faire leur apparition (ainsi que Niao-sun), le tout sera pensé de façon à ne pas interférer avec l'histoire officielle de Shenmue. Bien entendu comme à notre habitude, nous vous tiendrons informés sur le sujet.
Voici les informations de base:
Titre : Shenmue Gaiden
Plateforme: PC
OS: Windows XP/7/8/etc...
Date de sortie: courant 2016/(Démo 2015)
Type de jeu: Visual Novel.
Et quelques screenshots du jeu in-game:
N'hésitez pas à vous rendre sur le forum du site Shenmue Dojo pour obtenir des informations plus précises.
À noter que vous pouvez également revoir la session Twitch de Suzuki-san qui a accompagné les dernières heures de la campagne via ce lien.
La retranscription en français des interviews des collaborateurs de Shenmue III continue, remerciements à Yan Herrera:
- Masaya Matsukaze Deuxième Partie (Doubleur japonais de Shenmue),
- Kenji Miyawaki Deuxième Partie (Designer Principal des personnages).
Nous avons pour la plupart soutenu la campagne Kickstarter de Shenmue III qui a été une grande réussite, la communauté Shenmue est l'une des communautés les plus soudée et passionnée qui existe. Lorsque l'occasion se présentera de continuer à financer Shenmue III via PayPal, nous devons tous le faire sans aucune hésitation.
Plus le budget sera important, plus Yū Suzuki aura la liberté créative et les moyens de l'améliorer, bref meilleur le jeu sera.
Et si nous faisons bien notre travail et que l'on continue à prouver que nous aimons Shenmue, nous verrons les suites Shenmue IV et Shenmue V. Un grand merci à toutes et à tous.
The Story Goes On...
[ Shendream | Top | Lien forum
| Tweeter
| | ]
]
La campagne Kickstarter de Shenmue III s'est achevée à 6 333 295 $ avec 69320 backers, soit une très grande réussite, merci et bravo à toutes et à tous. Le record de la campagne Kickstarter la plus financée pour un jeu vidéo détenu par Bloodstained: Ritual of the Night (financé à 5 545 991 $) a été battu et Shenmue III est devenu le 6ème projet toutes catégories confondues le plus financé sur Kickstarter.
Ce record s'ajoute à celui du jeu vidéo ayant atteint le plus rapidement 1 million de dollars (1h42) et 2 millions de dollars (8h30).
Ce record s'ajoute à celui du jeu vidéo ayant atteint le plus rapidement 1 million de dollars (1h42) et 2 millions de dollars (8h30).
Pour rappel, l'intégralité de la somme récoltée dans une campagne Kickstarter ne va pas directement dans le développement du jeu. Sur la somme totale récoltée, entre 4,1 millions $ et 4,6 millions $ seront consacrés au développement. Le reste servira à financer les récompenses et la logistique, et la dernière part ira à la société Kickstarter. Nous vous avons repris le graphique officiel actualisé avec les derniers chiffres de la campagne afin de comprendre clairement et de façon transparente comment vont se répartir les fonds récoltés lors de la campagne Kickstarter de Shenmue III.
Parmi les autres statistiques intéressantes à mettre en avant :
- En moyenne, les backers ont donné 90$. Si l'on prend uniquement ceux qui ont donné moins de 1000$ (99,5% des backers), la moyenne reste encore élevée : 82$, soit plus que le prix normal d'un jeu dans le commerce.
- La version digitale du jeu (PC ou PS4) a été la récompense le plus choisie (à 38%).
- En moyenne, les backers ont donné 90$. Si l'on prend uniquement ceux qui ont donné moins de 1000$ (99,5% des backers), la moyenne reste encore élevée : 82$, soit plus que le prix normal d'un jeu dans le commerce.
- La version digitale du jeu (PC ou PS4) a été la récompense le plus choisie (à 38%).
- 70% des backers (48210) ont donné jusqu'à 60$ dans la campagne mais 30% de fans passionnés (20323) ont donné plus de 80$!
- Enfin, nous avons un respect absolu pour les 302 backers ayant contribué à 1000$ ou + pour un montant total de 616 000$.
L'ensemble de ces statistiques ont été établies à partir de la page des récompenses de Kickstarter (addition du nombre de contributeurs par récompense). Elles ne tiennent pas compte des contributeurs qui ont donné moins de 5$ (aucune récompense) et qui n'apparaissent donc pas dans le tableau Kickstarter. Elles ne tiennent pas compte également des contributeurs ayant donné plus que le montant exigé pour une récompense.
Suite à une initiative de shenfa (shenmue-hua) sur le forum du site, un concours avait été organisé pour pronostiquer le montant final de la campagne. Bravo à Dqms pour avoir remporté la mise, avec une pronostic à 6 309 513 $.
Au niveau des stretch goals, la journée d'hier a permis de débloquer un mode Free Battle avancé à 6 millions.
- Enfin, nous avons un respect absolu pour les 302 backers ayant contribué à 1000$ ou + pour un montant total de 616 000$.
L'ensemble de ces statistiques ont été établies à partir de la page des récompenses de Kickstarter (addition du nombre de contributeurs par récompense). Elles ne tiennent pas compte des contributeurs qui ont donné moins de 5$ (aucune récompense) et qui n'apparaissent donc pas dans le tableau Kickstarter. Elles ne tiennent pas compte également des contributeurs ayant donné plus que le montant exigé pour une récompense.
Suite à une initiative de shenfa (shenmue-hua) sur le forum du site, un concours avait été organisé pour pronostiquer le montant final de la campagne. Bravo à Dqms pour avoir remporté la mise, avec une pronostic à 6 309 513 $.
Au niveau des stretch goals, la journée d'hier a permis de débloquer un mode Free Battle avancé à 6 millions.
A la fin de la session Twitch qui accompagnait les dernières heures de la campagne Kickstarter de Shenmue III (pour rappel de 1H du matin à 3H51 du matin), Yū Suzuki a tenu à laisser un message de remerciements à tous les fans et à toute la communauté Shenmue, le voici:
« Tout le staff ici présent et moi-même tenons à remercier tous les fans qui ont apporté leur aide. Merci beaucoup ! »
Merci à David Deville pour la traduction.
« Tout le staff ici présent et moi-même tenons à remercier tous les fans qui ont apporté leur aide. Merci beaucoup ! »
Merci à David Deville pour la traduction.
Comme la plupart d'entre-vous le savent déjà un paiement Paypal va être mis en place afin de continuer à financer Shenmue III efficacement au-delà de la campagne Kickstarter. L'information a été annoncée par Suzuki-san à la fin du second live Twitch.
Plus d'infos très prochainement, remerciements à TeamYu pour le screenshot ci-dessous:
Plus d'infos très prochainement, remerciements à TeamYu pour le screenshot ci-dessous:
Grâce aux fonds récoltés lors de cette campagne Kickstarter ainsi que le prolongement du financement via Paypal, nous sommes assurés de disposer d'un budget plus conséquent concernant Shenmue III, ce qui donnera plus de liberté en terme créatif et en terme de moyens technologiques à Suzuki-san (et pourquoi pas les moyens de faire connaître Shenmue via une promotion efficace).
Shenmue III devrait être un jeu plus intimiste, plus personnel, plus artistique, comme la plupart d'entre-vous le savent de nombreuses personnes clef ayant travaillées sur les deux précédents Shenmue seront aux commandes de Shenmue III.
Shenmue III devrait être un jeu plus intimiste, plus personnel, plus artistique, comme la plupart d'entre-vous le savent de nombreuses personnes clef ayant travaillées sur les deux précédents Shenmue seront aux commandes de Shenmue III.
Nous avons également appris récemment que l'un des infographistes nommé "Takashi Ito" et ayant réalisé les superbes modèles de Shenhua venait de rejoindre l'équipe de développement ces derniers jours. Plus généralement Suzuki-san est actuellement en phase de recrutement depuis qu'il dispose du budget pour le faire, de bonnes nouvelles en perspective.
Vous pouvez vous renseigner davantage sur le forum de Shenmue Dojo.
Voici une photo de Cédric Biscay (Co-Producteur de Shenmue III) ainsi que Yū Suzuki prise en 2013, le soir où la décision a été prise officiellement de travailler ensemble sur Shenmue III.
Vous pouvez vous renseigner davantage sur le forum de Shenmue Dojo.
Voici une photo de Cédric Biscay (Co-Producteur de Shenmue III) ainsi que Yū Suzuki prise en 2013, le soir où la décision a été prise officiellement de travailler ensemble sur Shenmue III.
Lors de la session Twitch d'hier, de nouveaux artworks inédits représentant respectivement Xiuying et Ryo ont été dévoilés :
Pour conclure, en cette période historique pour tous les fans de Shenmue, nous aimerions remercier l'ensemble des visiteurs de Shenmue Master pour leur fidélité depuis 14 ans ainsi que celles et ceux qui nous ont envoyé des messages bien sympathiques, sur le forum, le chat, sur Facebook ou Twitter.
Vous pouvez compter sur nous pour continuer de traiter avec passion toute l'actualité de la saga Shenmue pendant de nombreuses années.
Et n'oubliez pas, nous vivons désormais dans un monde où Shenmue III est devenu réalité ! Et c'est grâce à vous ! A bientôt pour la prochaine news.
Pour conclure, en cette période historique pour tous les fans de Shenmue, nous aimerions remercier l'ensemble des visiteurs de Shenmue Master pour leur fidélité depuis 14 ans ainsi que celles et ceux qui nous ont envoyé des messages bien sympathiques, sur le forum, le chat, sur Facebook ou Twitter.
Vous pouvez compter sur nous pour continuer de traiter avec passion toute l'actualité de la saga Shenmue pendant de nombreuses années.
Et n'oubliez pas, nous vivons désormais dans un monde où Shenmue III est devenu réalité ! Et c'est grâce à vous ! A bientôt pour la prochaine news.
[ Trent/Shendream | Top | Lien forum
| Tweeter
| | ]
]
[ Page : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 ]
